Текст и перевод песни Marti Pellow - It's All About

It's All About

My feelings are perfectly formed
I no longer ride a storm
Feeling ever so peaceful inside
I'm so in love
My heartaches are yesterdays news
This simple love that we have found
It makes us feel blessed
It's all about living
It's all about loving
It's all about giving too
It's all about sharing
It's all about caring
It's all about me and you
My feelings are calm I'm in touch
With the ones that I love so much
My life is so full and rich
Woh, I feel ya now
That we are together
That simple love that we have found
It makes us feel blessed
It's all about living
It's all about loving
It's all about giving too
It's all about sharing
It's all about caring
It's all about me and you
You press the button that make me click
And light up my life again
I'm so happy
That we are together
Living our lives as one
It's all about living
It's all about loving
It's all about giving too
It's all about sharing
It's all about caring
It's all about me and you
It's all about living
It's all about loving
It's all about giving too
It's all about sharing
It's all about caring
It's all about me and you
Me and you

Tout est question de

Mes sentiments sont parfaitement formés
Je ne suis plus ballotté par la tempête
Je me sens tellement paisible à l'intérieur
Je suis tellement amoureux
Mes chagrins sont des nouvelles d'hier
Cet amour simple que nous avons trouvé
Nous fait nous sentir bénis
Tout est question de vivre
Tout est question d'aimer
Tout est question de donner aussi
Tout est question de partager
Tout est question de s'occuper
Tout est question de toi et moi
Mes sentiments sont calmes, je suis en contact
Avec ceux que j'aime tant
Ma vie est tellement pleine et riche
Woh, je le sens maintenant
Que nous sommes ensemble
Cet amour simple que nous avons trouvé
Nous fait nous sentir bénis
Tout est question de vivre
Tout est question d'aimer
Tout est question de donner aussi
Tout est question de partager
Tout est question de s'occuper
Tout est question de toi et moi
Tu appuies sur le bouton qui me fait cliquer
Et illumine ma vie à nouveau
Je suis tellement heureux
Que nous sommes ensemble
Vivons nos vies comme une seule personne
Tout est question de vivre
Tout est question d'aimer
Tout est question de donner aussi
Tout est question de partager
Tout est question de s'occuper
Tout est question de toi et moi
Tout est question de vivre
Tout est question d'aimer
Tout est question de donner aussi
Tout est question de partager
Tout est question de s'occuper
Tout est question de toi et moi
Toi et moi