Non C'è Problema - Marti Stone перевод на немецкий

Non C'è Problema

Ho lasciato che dicessero che cesserò
Ma al massimo li piscio e vado all'estero
Non lascio che mi fermino il cuore, tipo, cholesterol
Nonostante i problemi forse resterò
Se la mia pussy riot la tua pussy puzza
Rappo in chiesa col passamontagna fucsia
Non so per chi mi hai presa tanto non sarò mai giusta
Con la testa che ho, fotte un cazzo so che resterò
Qui, così lontana dal posto in cui sono cresciuta
Ma so la strada di casa, ho un codice dietro la nuca
Resterò qui che preferisco i rumori di questa città
All'ordinarietà, tutti gli errori che fai alla mia età
Potrei pensarci troppo fino a restarci sotto
O fare festa finchè ci scappi il morto
Dare fuoco a tutto e gustarci il botto
Ti spiego com'è che va questa sera
Se sei giù con me ne vale la pena, si o no?
Non c'è problema che non si possa risolvere dal pusher
Con più soldi di bush e le persone giuste
Atterro come a Stansted, c'è la fila al mio funeral
Se tramonto tipo Sunset Boulevard
Tornano tutti, boomerang
Tornano tutte indietro improfumate col foulard, quanto durerà?
Vivi una volta sola e dopo sei morta quindi ora porta
Il culo sotto le lenzuola che odio svegliarmi da sola
Sei sorda o sei suora?
Mi butto e conto su di me tipo tre due uno
A rovescio piu di me nessuno e com'è
Che va questa sera, se sei giu' con me, ne vale la pena si o no?
Non c'è problema che non si possa risolvere dal pusher
Con più soldi di Bush e le persone giuste.

Kein Problem

Ich habe sie sagen lassen, dass ich aufhören werde
Aber höchstens pisse ich auf sie und gehe ins Ausland
Ich lasse nicht zu, dass sie mein Herz stoppen, wie Cholesterin
Trotz der Probleme bleibe ich vielleicht
Wenn meine Pussy randaliert, stinkt deine [Freundin]
Ich rappe in der Kirche mit einer fuchsiafarbenen Sturmhaube
Ich weiß nicht, für wen du mich hältst, ich werde sowieso nie richtig sein
Mit dem Kopf, den ich habe, scheiß drauf, ich weiß, ich werde bleiben
Hier, so weit weg von dem Ort, an dem ich aufgewachsen bin
Aber ich kenne den Weg nach Hause, ich habe einen Code im Nacken
Ich werde hier bleiben, denn ich bevorzuge den Lärm dieser Stadt
Der Normalität, all den Fehlern, die man in meinem Alter macht
Ich könnte zu viel darüber nachdenken, bis ich daran zerbreche
Oder feiern, bis einer draufgeht
Alles anzünden und den Knall genießen
Ich erkläre dir, wie es heute Abend läuft
Wenn du mit mir dabei bist, lohnt es sich, ja oder nein?
Es gibt kein Problem, das man nicht beim Pusher lösen kann
Mit mehr Geld als Bush und den richtigen Leuten
Ich lande wie in Stansted, es gibt eine Schlange bei meiner Beerdigung
Wenn ich untergehe wie am Sunset Boulevard
Kommen alle zurück, Bumerang
Sie [die Frauen] kommen alle parfümiert mit Foulard zurück, wie lange wird das dauern?
Du lebst nur einmal und dann bist du tot, also bring jetzt
deinen Arsch unter die Laken, denn ich hasse es, allein aufzuwachen
Bist du taub oder eine Nonne?
Ich springe und zähle auf mich, so wie drei zwei eins
Verkehrter als ich ist niemand, und wie ist es
dass es heute Abend läuft, wenn du mit mir dabei bist, lohnt es sich, ja oder nein?
Es gibt kein Problem, das man nicht beim Pusher lösen kann
Mit mehr Geld als Bush und den richtigen Leuten.