Текст и перевод песни Martik C - To You

To You

ای صمیمی ترین غم من
ای تو یاد طلوع و گرما
ای تو رنگ پریده گل
زیر بارون سرد برگ ها
ای شقایق شکسته
ای تو عطر سینه من
ای فدای مهربونی
سخته از تو قصه گفتن
تو مثل نم بهاری رو تن پرنده ها
از تو لبریزه هوا
تو وصیت یه ابری واسه باغ گریه ها
از تو مونده این صدا

وقتی دستام تو رو میخونن
میکشنه ابر، تو چشم آفتاب
باز میشه اولین شقایق
عاشقونه رو قلب مرداب
دست تو ترانه ای بود
گرمتر از هوای صحرا
رنگ سبز گندم
با صدای خوب ابرها
ای شقایق شکسته
ای تو عطر سینه من
ای فدای مهربونی
سخته از تو قصه گفتن
تو مثل نم بهاری رو تن پرنده ها
از تو لبریزه هوا
تو وصیت یه ابری واسه باغ گریه ها
از تو مونده این صدا

To You

Oh, my closest sorrow
Oh, you, the memory of sunrise and warmth
Oh, you, the faded flower
Under the cold rain of leaves
Oh, broken poppy
Oh, you, the fragrance of my soul
Oh, sacrificed for kindness
It's hard to tell a story about you
You are like the rain on the bodies of birds
The air is filled with you
You are the testament of a cloud for the garden of tears
This voice remains from you

When my hands sing your name
The clouds cry in the eyes of the sun
The first poppy blooms again
Romantically on the heart of the swamp
Your hand was a song
Warmer than the desert air
The green color of wheat
With the sweet sound of clouds
Oh, broken poppy
Oh, you, the fragrance of my soul
Oh, sacrificed for kindness
It's hard to tell a story about you
You are like the rain on the bodies of birds
The air is filled with you
You are the testament of a cloud for the garden of tears
This voice remains from you