Текст и перевод песни Martin - Mi Vida No Es Vida

Mi Vida No Es Vida

Con tu partida
Se ha nublado el cielo
Ya no distingo la diferencia
Entre un día de sol
O una noche de tormenta
Con tu partida
Se detuvo el mundo
Y me hice adicto a tus caricias
Estoy muriendo
Segundo a segundo
Y mi corazón
Sin ti se apagó
Porque tu fuiste
La luz de mi amor

Mi vida no es vida
Si tu no estas
Me siento perdido
En esta ciudad
Mi vida no es vida
Si tu no estas
Porque solo a tu lado
Yo siento que puede volar

Porque solo a tu lado
Yo siento que puede volar
Con tu partida
Me siento tan vacío
Me has dejado sin el aliento
Que alimenta el amor
Y me aleja del frío
Y mi corazón
Sin ti se apagó
Porque tu fuiste
La luz de mi amor

Mi vida no es vida
Si tu no estas
Me siento perdido
En esta ciudad
Mi vida no es vida
Si tu no estas
Porque solo a tu lado
Yo siento que puede volar

Mi vida no es vida
Si tu no estas
Me siento perdido
En esta ciudad

Mi vida no es vida
Si tu no estas
Porque solo a tu lado
Yo siento que puede volar

Solo encuentro el día contigo
Tú le das razón a mi amor
Contigo puedo volar
Y el vacío llenar.

Mi vida no es vida
Si tu no estas
Me siento perdido
En esta ciudad

Mi vida no es vida
Si tu no estas
Porque solo a tu lado
Yo siento que puede volar

Mi vida no es vida
Si tu no estas
Me siento perdido
En esta ciudad

Mi vida no es vida
Si tu no estas
Porque solo a tu lado
Yo siento que puede volar

Porque solo a tu lado
Yo siento que puede volar

Ma Vie N'est Pas Une Vie

Avec ton départ
Le ciel s'est obscurci
Je ne vois plus la différence
Entre un jour ensoleillé
Ou une nuit d'orage
Avec ton départ
Le monde s'est arrêté
Et je suis devenu accro à tes caresses
Je meurs
Seconde après seconde
Et mon cœur
Sans toi s'est éteint
Parce que tu étais
La lumière de mon amour

Ma vie n'est pas une vie
Si tu n'es pas là
Je me sens perdu
Dans cette ville
Ma vie n'est pas une vie
Si tu n'es pas là
Parce que seulement à tes côtés
Je sens que je peux voler

Parce que seulement à tes côtés
Je sens que je peux voler
Avec ton départ
Je me sens si vide
Tu m'as laissé sans le souffle
Qui nourrit l'amour
Et me protège du froid
Et mon cœur
Sans toi s'est éteint
Parce que tu étais
La lumière de mon amour

Ma vie n'est pas une vie
Si tu n'es pas là
Je me sens perdu
Dans cette ville
Ma vie n'est pas une vie
Si tu n'es pas là
Parce que seulement à tes côtés
Je sens que je peux voler

Ma vie n'est pas une vie
Si tu n'es pas là
Je me sens perdu
Dans cette ville

Ma vie n'est pas une vie
Si tu n'es pas là
Parce que seulement à tes côtés
Je sens que je peux voler

Je ne trouve le jour qu'avec toi
Tu donnes raison à mon amour
Avec toi je peux voler
Et remplir le vide.

Ma vie n'est pas une vie
Si tu n'es pas là
Je me sens perdu
Dans cette ville

Ma vie n'est pas une vie
Si tu n'es pas là
Parce que seulement à tes côtés
Je sens que je peux voler

Ma vie n'est pas une vie
Si tu n'es pas là
Je me sens perdu
Dans cette ville

Ma vie n'est pas une vie
Si tu n'es pas là
Parce que seulement à tes côtés
Je sens que je peux voler

Parce que seulement à tes côtés
Je sens que je peux voler