Martin - Por Ti, por Tu Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Martin - Por Ti, por Tu Amor




Por Ti, por Tu Amor
For You, for Your Love
Insistiré todas las veces que pueda
I will insist as many times as I can
Te llamaré todas las veces que quieras
I will call you as many times as you want
Que tu teléfono tatuado en mi memoria está
Your phone number is tattooed on my mind
Escribiré los versos más coloridos
I will write the most colorful verses
Le robaré las dos alas a cupido
I will steal Cupid's two wings
Y en alerta mis sentidos te conquistarán
And will be on alert so my senses can conquer you
Te dedicaré cada uno de mis domingos
I will dedicate each of my Sundays to you
Y declararé todo en estado de sitio
And I will declare everything under siege
Y que mis amigos me critiquen,
And let my friends criticize me,
Todo me da igual
It all seems the same to me
Que amar así, no es normal
That to love like this is not normal,
Cuando se tiene mi edad, que amar así está de locos
When you are my age, that to love like this is crazy
Si me invitas a la luna me voy
If you invite me to the moon I will go
Si me pides lo imposible también
If you ask me for the impossible I will also
Tu tan solo pones la condición
You just set the conditions
Y contigo allí de plano estaré
And I will be there with you for sure
Si me pides las estrellas amor
If you ask me for the stars my love
Todo eso me parece muy bien
All that seems okay
Que yo hago lo que quieres por ti, por tu amor
That I do what you want for you, for your love
Por tu amor
For your love
Amarraré globos de gas a tus sueños
I will tie gas balloons to your dreams
Dibujaré corazones con tus besos
I will draw hearts with your kisses
Tejeré mis ilusiones con tu realidad
I will weave my illusions with your reality
Te cantaré canciones de esas románticas
I will sing you romantic songs
Resolveré tus líos de matemáticas
I will solve your math problems
No hay historia ni detalle que pueda olvidar
There is no story or detail that I can forget
Cambiaré las horas por noventa minutos
I will change the hours for ninety minutes
Y derribaré de las naciones los muros
And I will tear down the walls of nations
Y que todo el mundo me critique, todo me da igual
And let everyone criticize me, everything seems the same to me
Que amar así, no es normal cuando se tiene mi edad
That to love like this is not normal when you are my age
Que amar así está de locos
That to love like this is crazy
Si me invitas a la luna me voy
If you invite me to the moon I will go
Si me pides lo imposible también
If you ask me for the impossible I will also
Tu tan solo pones la condición
You just set the conditions
Y contigo allí de plano estaré
And I will be there with you for sure
Si me pides las estrellas amor
If you ask me for the stars my love
Todo eso me parece muy bien
All that seems okay
Que yo hago lo que quieres por ti, por tu amor
That I do what you want for you, for your love
Por tu amor
For your love
Si me invitas a la luna me voy
If you invite me to the moon I will go
Si me pides lo imposible también
If you ask me for the impossible I will also
Tu tan solo pones la condición
You just set the conditions
Y contigo allí de plano estaré
And I will be there with you for sure
Si me pides las estrellas amor
If you ask me for the stars my love
Todo eso me parece muy bien
All that seems okay
Que yo hago lo que quieres por ti, por tu amor
That I do what you want for you, for your love
Por tu amor
For your love
Hay que hacer todo por amor
I gotta do everything for love
Lo demencial lo imposible
The insane, the impossible
Hay que intentar y soñar
I gotta try and dream
Para hacerlo creíble
To make it believable
Si me invitas a la luna me voy
If you invite me to the moon I will go
Si me pides lo imposible también
If you ask me for the impossible I will also
Tu tan solo pones la condición
You just set the conditions
Y contigo allí de plano estaré
And I will be there with you for sure
Si me pides las estrellas amor
If you ask me for the stars my love
Todo eso me parece muy bien
All that seems okay
Que yo hago lo que quieres por ti, por tu amor
That I do what you want for you, for your love
Por tu amor
For your love
Si me invitas a la luna me voy
If you invite me to the moon I will go
Si me pides lo imposible también
If you ask me for the impossible I will also
Tu tan solo pones la condición
You just set the conditions
Y contigo allí de plano estaré
And I will be there with you for sure
Si me pides las estrellas amor
If you ask me for the stars my love
Todo eso me parece muy bien
All that seems okay
Que yo hago lo que quieres por ti, por tu amor
That I do what you want for you, for your love
Por tu amor
For your love





Авторы: Fabio Alonso Salgado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.