Текст и перевод песни Martin - Tum Tum

Tum Tum

Tum tum tum hace mi corazón
Tu pones el picante y yo pongo el sabor
Tum tum hace mi corazón
Yo pongo la locura, tu pones el amor

Acércate nena, que tu calor me altera
Me traes de cabeza choqueas mi sistema
Acércate nena,
Que me enciendes las venas
Que estoy divagando
Y la vida me enredas

Haciéndolo fácil me tienes medio loco
Diciéndolo suave yo ya he perdido el foco
Me gustas y me gustas desesperadamente

Tum tum tum hace mi corazón
Tu pones el picante y yo pongo el sabor
Tum tum tum hace mi corazón
Yo pongo la locura, tu pones el amor

Arribaere he he, que bueno es
Tu vida y la mía juntitos los dos
Arribaere he he, que bueno es
El tum de tus besos, el tum de tu amor

Acércate nena echa fuego a la hoguera
Que tanto cariño vive de plena fiesta
Acércate nena que no hay señal de alerta
Tu pide, que todo lo haré al pie de la letra

Haciéndolo fácil me tienes medio loco
Diciéndolo suave, yo ya he perdido el foco
Me gustas y me gustas... Desesperadamente

Tum tum tum hace mi corazón
Tu pones el picante yo pongo el sabor
Tum tum tum hace mi corazón
Yo pongo la locura, tu pones el amor

Arribaere he he, que bueno es
Tu vida y le mía, juntitos los dos
Arribaere he he, que bueno es
Tu vida y la mía, juntitos los dos

Arribaere he he, que bueno es
El tum de tus besos, el tum de tu amor

Que los latidos hacen explosión
Que los sumamos y seremos dos
El tum de tu amor el tum del corazón

Tum tum tum hace mi corazón
Tu pones el picante yo pongo el sabor
Tum tum tum hace mi corazón
Yo pongo la locura, tu pones el amor

Tum tum tum hace mi corazón
Tu pones el picante yo pongo el sabor
Tum tum tum hace mi corazón
Yo pongo la locura, tu pones el amor

Tum tum tum

Tum Tum

Tum tum tum, mon cœur bat la chamade
Tu apportes le piquant et j'apporte la saveur
Tum tum, mon cœur bat la chamade
J'apporte la folie, tu apportes l'amour

Approche-toi ma chérie, ta chaleur me trouble
Tu me fais tourner la tête, tu perturbes mon système
Approche-toi ma chérie,
Tu enflammes mes veines
Je divague
Et tu m'emmêles dans la vie

Tu me rends fou, tu me rends fou de toi
Tu murmures à mon oreille, j'ai perdu la tête
Tu me plais, tu me plais... Déraisonnablement

Tum tum tum, mon cœur bat la chamade
Tu apportes le piquant et j'apporte la saveur
Tum tum tum, mon cœur bat la chamade
J'apporte la folie, tu apportes l'amour

Arribaere he he, comme c'est bon
Notre vie à nous, ensemble, tous les deux
Arribaere he he, comme c'est bon
Le tum de tes baisers, le tum de ton amour

Approche-toi ma chérie, enflamme le feu
Tant d'amour, une fête qui ne s'arrête jamais
Approche-toi ma chérie, il n'y a aucun danger
Demande, je ferai tout, à la lettre

Tu me rends fou, tu me rends fou de toi
Tu murmures à mon oreille, j'ai perdu la tête
Tu me plais, tu me plais... Déraisonnablement

Tum tum tum, mon cœur bat la chamade
Tu apportes le piquant et j'apporte la saveur
Tum tum tum, mon cœur bat la chamade
J'apporte la folie, tu apportes l'amour

Arribaere he he, comme c'est bon
Notre vie à nous, ensemble, tous les deux
Arribaere he he, comme c'est bon
Notre vie à nous, ensemble, tous les deux

Arribaere he he, comme c'est bon
Le tum de tes baisers, le tum de ton amour

Ces battements explosent
On les additionne et nous serons deux
Le tum de ton amour, le tum du cœur

Tum tum tum, mon cœur bat la chamade
Tu apportes le piquant et j'apporte la saveur
Tum tum tum, mon cœur bat la chamade
J'apporte la folie, tu apportes l'amour

Tum tum tum, mon cœur bat la chamade
Tu apportes le piquant et j'apporte la saveur
Tum tum tum, mon cœur bat la chamade
J'apporte la folie, tu apportes l'amour

Tum tum tum