Martin - Balada de Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Martin - Balada de Amor




Balada de Amor
Ballad d'amour
Balada de amor
Ballad d'amour
Que es de los dos
Que nous sommes tous les deux
Son tantos los meses que han pasado ya
Tant de mois se sont déjà écoulés
Que me has robado el corazón
Tu m'as volé le cœur
Balada de amor
Ballad d'amour
Por una razón
Pour une raison
eres lo más grande
Tu es la plus grande chose
Que ha pasado en
Qui m'est arrivée
Que mi vida es tuya hoy
Que ma vie est à toi aujourd'hui
Y no me atrevo a decirtelo
Et je n'ose pas te le dire
No encuentro la ocasión
Je ne trouve pas l'occasion
Pués nisiquiera se como es tu voz
Parce que je ne sais même pas comment est ta voix
Balada de amor
Ballad d'amour
Mi gran confesión
Ma grande confession
Te grito en silencio al verte pasar
Je te crie en silence quand je te vois passer
Por la entrada del salón
Par l'entrée du salon
Balada de amor
Ballad d'amour
Y no importa el tiempo que he de esperar
Et peu importe le temps que je dois attendre
Te digo que son muchos los momentos
Je te dis qu'il y a beaucoup de moments
Que he querido yo gritar
Que j'ai voulu crier
Te digo
Je te dis
Ven a te quiero
Viens à moi, je t'aime
Ven a que muero
Viens à moi, je meurs
Ven a te extraño
Viens à moi, je t'aime
Ven a te espero
Viens à moi, je t'attends
Estoy atrapado
Je suis pris au piège
Confundido sin tu olor
Confus sans ton odeur
Y en cada suspiro me llora el corazón
Et à chaque soupir, mon cœur pleure
Balada de amor
Ballad d'amour
Entre sueños juntos volamos al sol
Dans les rêves, nous volons ensemble vers le soleil
Teniendo la tristeza al despertar
Ayant la tristesse au réveil
Que me dan granas de gritar
Qui me donne envie de crier
Te digo
Je te dis
Ven a te quiero
Viens à moi, je t'aime
Ven a que muero
Viens à moi, je meurs
Ven a te extraño
Viens à moi, je t'aime
Ven a te espero
Viens à moi, je t'attends





Авторы: Miguel Angel Garrocho Rangel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.