Текст и перевод песни Martin - Cupido

Cupido

Hace ya meses que me tienes impactado
Como un idiota voy comiendo de tu mano
Esto es vudu o algo asi
Soy un adicto a ti
No es normal
Es absoluto que te llevo en mi cabeza
Con otra voz que pertenece a mi conciencia
Y danzo como un balin

Yo no se donde cai
No es normal
Amarrado de tus besos
Me columpio de ti
Mucho mas te echo de menos
Me tienes dando vueltas a mi mismo en mi cabeza
Me tienes dando vueltas por ahi
La culpa la tiene cupido
Por cruzar tus ojos y los mios
La culpa la tiene cupido

Que nos disparo y nos dejo heridos
La culpa es de este amor tan loco
Que me tiene todo roto el coco
La culpa eres tu eres mi devocion
La culpa es de cupido que te di me enamoro

Eres la unica en un millon de humanos
Y no pensar en ti es como pasar en blanco
Y tengo que deducir que de esta no puedo huir ni
No se donde escapar
Es un afecto que funciona involuntario
Sin anestesia y con efectos secundarios
Me lanzo del trampolin

Y de esta no puedo huir
No se donde escapar
Contagiado de tus besos, me enamoro de ti
Concluyendo que te quiero
Me tienes dando vueltas a mi mismo en mi cabeza
Me tienes dando vueltas por ahi

La culpa la tiene cupido
Por cruzar tus ojos y los mios
La culpa la tiene cupido
Que nos disparo y nos dejo heridos
La culpa es de este amor tan loco
Que me tiene todo roto el coco
La culpa eres tu eres mi devocion
La culpa es de cupido que te di me enamoro

La culpa la tiene cupido
Por cruzar tus ojos y los mios
La culpa la tiene cupido
Que nos disparo y nos dejo heridos
La culpa es de este amor tan loco
Que me tiene todo roto el coco
La culpa eres tu eres mi devocion
La culpa es de cupido que te di me enamoro
La culpa la tiene cupido

Купидон

Несколько месяцев я был под твоим впечатлением
Как идиот, я ем из твоих рук
Это вуду или что-то в этом роде
Я твой наркоман
Это ненормально
Ты совершенно завладела моими мыслями
Вместе с другим голосом, принадлежащим моему сознанию
И я кружусь, как на карусели

Я не знаю, во что я попал
Это ненормально
Прикованный к твоим поцелуям
Я качаюсь на тебе
Я сильно скучаю по тебе
Ты заставляешь меня кружиться в моей голове
Ты заставляешь меня кружиться там
В этом виноват Купидон
За то, что соединил наши взгляды
В этом виноват Купидон

За то, что выстрелил в нас и оставил раненых
Виновата эта безумная любовь
От которой у меня совсем поехала крыша
Виновата ты, ты моя страсть
Виноват Купидон, который заставил меня влюбиться в тебя

Ты уникальна на миллион человек
И не думать о тебе — это как быть в прострации
И я должен признать, что не могу от этого убежать, ни
Не знаю, где скрыться
Это чувство работает непроизвольно
Без анестезии и с побочными эффектами
Я прыгаю с трамплина

И от этого я не могу убежать
Не знаю, где скрыться
Зараженный твоими поцелуями, я влюбляюсь в тебя
Приходя к выводу, что я люблю тебя
Ты заставляешь меня кружиться в моей голове
Ты заставляешь меня кружиться там

В этом виноват Купидон
За то, что соединил наши взгляды
В этом виноват Купидон
За то, что выстрелил в нас и оставил раненых
Виновата эта безумная любовь
От которой у меня совсем поехала крыша
Виновата ты, ты моя страсть
Виноват Купидон, который заставил меня влюбиться в тебя

В этом виноват Купидон
За то, что соединил наши взгляды
В этом виноват Купидон
За то, что выстрелил в нас и оставил раненых
Виновата эта безумная любовь
От которой у меня совсем поехала крыша
Виновата ты, ты моя страсть
Виноват Купидон, который заставил меня влюбиться в тебя
В этом виноват Купидон