MARTIN - Dos locos - перевод текста песни на английский

Dos locos - Martinперевод на английский




Dos locos
Two Crazy People
Dices que me olvidas
You say you're forgetting me
Que no puedes más
That you can't take it anymore
Que en toda una vida
That in a whole lifetime
No he sido capaz
I haven't been capable
Que tan solo somos
That we are only
Dos locos suicidas
Two suicidal crazy people
En busca de un sitio
Searching for a place
Donde respirar
Where we can breathe
Dices que me olvidas
You say you're forgetting me
Pero vuelves a llamar
But you call again
Por miedo a buscar
Afraid to search
Le paré los pies al corazón
I stopped my heart
De tantas heridas
From so many wounds
Perdí la ilusión
I lost hope
De tantos portazos
From so many slams
Que le di a la puerta
That I gave the door
Se nos quedó medio abierta
It stayed half open for us
Y entraste en mi habitación
And you came into my room
Y aunque no te di permiso
And even though I didn't give you permission
Que bueno que viniste amor
It's so good that you came, my love
Estamos de estreno
We're premiering
Cámara y acción
Camera and action
protagonista
You're the protagonist
Y yo tu guión
And I'm your script
A nadie le gusta
Nobody likes
Las segundas partes
Second parts
Pero para eso ya estamos y yo
But for that, we're already here, you and I
Desde que llegaste
Since you arrived
Dejé libre al corazón
I set my heart free
Por miedo a buscar
Afraid to search
Le paré los pies al corazón
I stopped my heart
De tantas heridas
From so many wounds
Perdí la ilusión
I lost hope
De tantos portazos
From so many slams
Que le di a la puerta
That I gave the door
Se nos quedó medio abierta
It stayed half open for us
Y entraste en mi habitación
And you came into my room
Y aunque no te di permiso
And even though I didn't give you permission
Que bueno que viniste amor
It's so good that you came, my love
Y aunque no te di permiso
And even though I didn't give you permission
Que bueno que viniste amor
It's so good that you came, my love





Авторы: Martin Ceballos Sanchez, Roger Argemi Tutusaus, Manuel Navarro Quesada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.