Текст и перевод песни MARTIN - Una entre un millón

Una entre un millón

Tanto tiempo pensando
La manera perfecta
De querer sin forzarlo
De no darte ni cuenta
Y hoy que estás a mi lado
Te miro y ya te conocía
Siento que este momento
Entre tú y yo es perfecto
Que nos ha dado la vida
Tanto amor tanta herida
Pero al fin todo llega
Te miro y ya te conocía
Tengo que decírtelo
Que lo que hay entre tú y yo
Es como un velero
Soplas tú y me muevo yo
Vuelvo a repetírtelo
Que eres una entre un millón
No te cambia por nada
Que esto no se acaba esto solo empezó
Tú que decías que estabas relajada
Que nada te agobiaba
Que a ti no te hablen de amor
Llega febrero y te nubla la mente
Me miraste apretaste los dientes
Y así es como todo esto empezó
Tengo que decírtelo
Que lo que hay entre tú y yo
Es como un velero
Soplas tú y me muevo yo
Vuelvo a repetírtelo
Que eres una entre un millón
No te cambia por nada
Que esto no se acaba esto solo empezó

Une parmi un million

J'ai passé tellement de temps à réfléchir
A la manière parfaite
De t'aimer sans te forcer
Sans que tu ne t'en rendes compte
Et aujourd'hui que tu es à mes côtés
Je te regarde et j'ai l'impression de te connaître depuis toujours
Je sens que ce moment
Entre toi et moi est parfait
Que la vie nous a offert
Tant d'amour, tant de blessures
Mais finalement, tout arrive
Je te regarde et j'ai l'impression de te connaître depuis toujours
Je dois te le dire
Ce qui existe entre toi et moi
C'est comme un voilier
Tu souffles et je me déplace
Je te le répète
Tu es une parmi un million
Ne te change pour rien
Ce n'est pas la fin, c'est seulement le début
Tu disais que tu étais détendue
Que rien ne t'angoissait
Que tu ne voulais pas entendre parler d'amour
Février arrive et te trouble l'esprit
Tu m'as regardé, tu as serré les dents
Et c'est comme ça que tout a commencé
Je dois te le dire
Ce qui existe entre toi et moi
C'est comme un voilier
Tu souffles et je me déplace
Je te le répète
Tu es une parmi un million
Ne te change pour rien
Ce n'est pas la fin, c'est seulement le début