Martin Alvarez - Se Acabó - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Martin Alvarez - Se Acabó




Se Acabó
Всё кончено
Lo mio y lo tuyo esta resuelto
Между нами всё решено
Me acerque a ti y no te miento
Я попросил тебя вернуться, но не соврал
Ahora tu decides si yo vuelvo
Теперь тебе решать, вернусь ли я
Pero te advierto no me envuelvo
Но предупреждаю, я не стану этого делать
Ya no vuelvo oh oh
Я больше не вернусь, о да
Se termino oh oh
Всё кончено, о да
Todo Se Acabo oh.
Всё кончено, о да.
Ya no hay mas vuelta atrás
Возврата уже нет
Ya no quiero regresar baby.
Я больше не хочу возвращаться, детка.
Ya no vuelvo oh oh
Я больше не вернусь, о да
Se termino oh oh
Всё кончено, о да
Todo Se Acabo oh.
Всё кончено, о да.
Ya no hay mas vuelta atrás
Возврата уже нет
Ya no quiero regresar baby.
Я больше не хочу возвращаться, детка.
Te lo advierto no me envuelvo
Я предупреждаю, я не стану этого делать
Contigo no vuelvo
К тебе я не вернусь
Ahora solamente te quedas en mi recuerdos
Теперь ты осталась только в моих воспоминаниях
Ya no me interesa ser tu marioneta
Я больше не хочу быть твоей марионеткой
Vete pal carajo que tu ya interesas.
Иди к черту, ты мне больше не интересна.
Ya no me interesa mujer
Ты мне больше не интересна, женщина
Tu eres del ayer
Ты осталась в прошлом
Tu eres del pasado que yo nunca conté
Ты из того прошлого, о котором я никогда не говорил
Que nunca conté que siempre oculte
Того прошлого, которое я всегда скрывал
La vida es una sola así que déjame ser.
Жизнь одна, так что дай мне быть собой.
Nuevamente estoy sediento de tu cuerpo
Я снова жажду твоего тела
Tengamos una noche especial sin tanto cuento
Давай проведем особую ночь без лишних разговоров
Con calma debemos aprovechar el momento
Без спешки насладимся моментом
Solo tu y yo en la cama sin ningún pretexto.
Только ты и я в постели, без всяких отговорок.
Ya no vuelvo oh oh
Я больше не вернусь, о да
Se termino oh oh
Всё кончено, о да
Todo Se Acabo oh.
Всё кончено, о да.
Ya no hay mas vuelta atrás
Возврата уже нет
Ya no quiero regresar baby.
Я больше не хочу возвращаться, детка.
Ya no vuelvo oh oh
Я больше не вернусь, о да
Se termino oh oh
Всё кончено, о да
Todo Se Acabo oh.
Всё кончено, о да.
Ya no hay mas vuelta atrás
Возврата уже нет
Ya no quiero regresar baby.
Я больше не хочу возвращаться, детка.
Ya no sufro por amor y menos de tu partida
Я больше не страдаю по любви и уж тем более по твоему уходу
Ahora tengo a otra que me cambio la vida
Теперь у меня есть другая женщина, которая изменила мою жизнь
Una vida contigo no era lo que yo quería
Жизнь с тобой была не тем, к чему я стремился
Hasta que yo me di cuneta era' una porquería
Пока я не понял, что это было дерьмом
(Estoy estoy.)
так.
Estoy sediento de tu cuerpo
Я жажду твоего тела
Tengamos una noche especial sin tanto cuento
Давай проведем особую ночь без лишних разговоров
Con calma debemos aprovechar el momento
Без спешки насладимся моментом
Solo tu y yo en la cama sin ningún pretexto.
Только ты и я в постели, без всяких отговорок.
Lo mio y lo tuyo esta resuelto
Между нами всё решено
Me acerque a ti y no te miento
Я попросил тебя вернуться, но не соврал
Ahora tu decides si yo vuelvo
Теперь тебе решать, вернусь ли я
Pero te advierto no me envuelvo
Но предупреждаю, я не стану этого делать
Ya no vuelvo oh oh
Я больше не вернусь, о да
Se termino oh oh
Всё кончено, о да
Todo Se Acabo oh.
Всё кончено, о да.
Ya no hay mas vuelta atrás
Возврата уже нет
Ya no quiero regresar baby.
Я больше не хочу возвращаться, детка.
Ya no vuelvo oh oh
Я больше не вернусь, о да
Se termino oh oh
Всё кончено, о да
Todo Se Acabo oh.
Всё кончено, о да.
Ya no hay mas vuelta atrás
Возврата уже нет
Ya no quiero regresar baby.
Я больше не хочу возвращаться, детка.
Ya no quiero regresar baby...
Я больше не хочу возвращаться, детка...
Ya no quiero regresaaar.
Я больше не хочу во-вра-щать-ся.
Ya no quiero regresar baby...
Я больше не хочу возвращаться, детка...
Martin Alvarez
Мартин Альварес
MDNTZ On The beat.
Биты: MDNTZ





Авторы: Armando Christian Perez, Adrian Santalla, Alberto Camara, Joe Granda, Oba-frank Lords, Saul Alverez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.