The Salt In My Tears - Martin Briley перевод на немецкий

The Salt In My Tears

I never did it, no I won't admit it
Why should I lie for you anymore
You never loved me, you pushed and shoved me
I see the woman I never saw

I saw you laugh when the knife was twisted
It still hurts but the pain has shifted
I'm looking back at the time that drifted by
But I won't cry for the wasted years
Cause you ain't worth the salt in my tears

Feeling neglected, used and rejected
You need a shoulder to lean upon
Maybe you've picked him, found your next victim
Don't worry, someone will come along

I broke the spell that you kept me under
I had enough of the rain and thunder
I lost track of the time and I wonder why
But I won't cry for the wasted years
Cause you ain't worth the salt in my tears

I sit around and drink a few more beers
Until the memory just disappears
Cause you ain't worth the salt in my tears

I saw you laugh when the knife was twisted
It still hurts but the pain has shifted
I'm looking back at the time that drifted by
But I won't cry for the wasted years
Cause you ain't worth the salt in my tears

Cause you ain't worth the salt in my tears
Cause you ain't worth the salt in my tears

Das Salz in meinen Tränen

Ich habe es nie getan, nein, ich werde es nicht zugeben
Warum sollte ich noch länger für dich lügen
Du hast mich nie geliebt, du hast mich gestoßen und geschubst
Ich sehe die Frau, die ich nie sah

Ich sah dich lachen, als das Messer gedreht wurde
Es tut immer noch weh, aber der Schmerz hat sich verlagert
Ich blicke zurück auf die Zeit, die verstrich
Aber ich werde nicht um die verschwendeten Jahre weinen
Denn du bist nicht das Salz in meinen Tränen wert

Fühle mich vernachlässigt, benutzt und zurückgewiesen
Du brauchst eine Schulter zum Anlehnen
Vielleicht hast du ihn ausgewählt, dein nächstes Opfer gefunden
Keine Sorge, jemand wird schon kommen

Ich habe den Bann gebrochen, unter dem du mich gehalten hast
Ich hatte genug vom Regen und Donner
Ich habe die Zeit aus den Augen verloren und frage mich warum
Aber ich werde nicht um die verschwendeten Jahre weinen
Denn du bist nicht das Salz in meinen Tränen wert

Ich sitze herum und trinke noch ein paar Bier
Bis die Erinnerung einfach verschwindet
Denn du bist nicht das Salz in meinen Tränen wert

Ich sah dich lachen, als das Messer gedreht wurde
Es tut immer noch weh, aber der Schmerz hat sich verlagert
Ich blicke zurück auf die Zeit, die verstrich
Aber ich werde nicht um die verschwendeten Jahre weinen
Denn du bist nicht das Salz in meinen Tränen wert

Denn du bist nicht das Salz in meinen Tränen wert
Denn du bist nicht das Salz in meinen Tränen wert