Текст и перевод песни Martin Carthy - O'er the Hills
Hark
now
the
drums
they
beat
again
Послушайте
барабаны
они
снова
бьют
For
all
true
soldiers
gentlemen
Для
всех
настоящих
солдат
джентльмены
To
list
and
enter
into
pay
Чтобы
перечислить
и
ввести
плату
Over
the
hills
and
far
away
Далеко
за
холмами.
O′er
the
hills
and
o'er
the
main
Над
холмами
и
над
главной
улицей.
Through
Flanders,
Portugal
and
Spain
Через
Фландрию,
Португалию
и
Испанию.
Queen
Anne
commands
and
we
obey
Королева
Анна
приказывает,
и
мы
подчиняемся.
Over
the
hills
and
far
away
Далеко
за
холмами.
You
gentlemen
who
have
a
mind
Вы
джентльмены
у
которых
есть
разум
To
serve
a
Queen
that
is
good
and
kind
Служить
доброй
и
доброй
Королеве.
Come
join
with
us
and
march
away
Присоединяйтесь
к
нам
и
маршируйте!
Over
the
hills
and
far
away
Далеко
за
холмами.
O′er
the
hills
and
o'er
the
main
Над
холмами
и
над
главной
улицей.
Through
Flanders,
Portugal
and
Spain
Через
Фландрию,
Португалию
и
Испанию.
Queen
Anne
commands
and
we
obey
Королева
Анна
приказывает,
и
мы
подчиняемся.
Over
the
hills
and
far
away
Далеко
за
холмами.
He
that
is
forced
to
go
to
fight
Тот,
кто
вынужден
идти
воевать.
Will
never
win
true
honour
by
it
Он
никогда
не
завоюет
истинной
чести.
For
volunteers
will
win
the
day
Ибо
добровольцы
победят
в
этот
день.
Over
the
hills
and
far
away
Далеко
за
холмами.
O'er
the
hills
and
o′er
the
main
Над
холмами
и
над
главной
улицей.
Through
Flanders,
Portugal
and
Spain
Через
Фландрию,
Португалию
и
Испанию.
Queen
Anne
commands
and
we
obey
Королева
Анна
приказывает,
и
мы
подчиняемся.
Over
the
hills
and
far
away
Далеко
за
холмами.
Although
our
friends
our
absence
mourn
Хотя
наши
друзья
скорбят
о
нашем
отсутствии.
We
with
all
honour
shall
return
Мы
со
всей
честью
вернемся.
And
we
shall
sing
both
night
and
day
И
мы
будем
петь
день
и
ночь.
Over
the
hills
and
far
away
Далеко
за
холмами.
O′er
the
hills
and
o'er
the
main
Над
холмами
и
над
главной
улицей.
Through
Flanders,
Portugal
and
Spain
Через
Фландрию,
Португалию
и
Испанию.
Queen
Anne
commands
and
we
obey
Королева
Анна
приказывает,
и
мы
подчиняемся.
Over
the
hills
and
far
away
Далеко
за
холмами.
Hark
now
the
drums
they
beat
again
Послушайте
барабаны
они
снова
бьют
For
all
true
soldiers
gentlemen
Для
всех
настоящих
солдат
джентльмены
To
list
and
enter
into
pay
Чтобы
перечислить
и
ввести
плату
Over
the
hills
and
far
away
Далеко
за
холмами.
O′er
the
hills
and
o'er
the
main
Над
холмами
и
над
главной
улицей.
Through
Flanders,
Portugal
and
Spain
Через
Фландрию,
Португалию
и
Испанию.
Queen
Anne
commands
and
we
obey
Королева
Анна
приказывает,
и
мы
подчиняемся.
Over
the
hills
and
far
away
Далеко
за
холмами.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carthy Martin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.