Текст и перевод песни Martin Castillo - Al Lado del Peligro

Al Lado del Peligro

Hay un grupo de sicarios a mi mando
De sorpresa y con estilo levantamos
Torturamos, entripamos, donde sea los tiramos
Con coraje, sin cabeza los dejamos...
Con los radios bien alerta y preparados
Con mi pechera y mi cuerno bien terciado
Por las buenas soy un santo, por las malas soy tan malo
Que hasta al mismo Satanás ha arrodillado...
Aparento ser un hombre muy tranquilo
Si vieran que porto sangre de maldito
Con claves me identifico, el 1 para mi equipo
Pero entre los grandes jefes, R-5...
No hay barrera que mi gente no derribe
Traigo varias estrategias y calibres
Con el cincuentón bien firme, los contras mejor se rinden
Si se quieren defender, de nada sirve...
Les advierto, tengo buena puntería
Le agradezco a la plebada que me cuida
Al traidor se le castiga, nada mas pierde su vida
Y el que muere en el combate no se olvida...
Cuando se trata de fiesta, música en vivo
Que los puntos nos prevengan del enemigo
Por ahí se escuchan corridos, también los cuernos de chivo
Yo afirmo, aun vivo al lado del peligro.

Рядом с опасностью

Под моим началом целый отряд головорезов,
Мы наносим удары внезапно и с шиком,
Мы пытаем, потрошим, бросаем где попало,
С яростью, без голов оставляем их...
Рации настороже, мы всегда готовы,
С бронежилетом и рожком, аккуратно уложенным,
По-хорошему я святой, а по-плохому я так плох,
Что даже самого Сатану на колени поставил...
Я кажусь очень спокойным человеком,
Если бы ты знала, что во мне течет проклятая кровь,
Я узнаваем по кодовым словам, "1" для моей команды,
Но среди главных боссов я — R-5...
Нет преграды, которую мои люди не смогут сломать,
У меня есть разные стратегии и калибры,
С пятидесятым наготове, противники лучше сдаются,
Если они хотят защищаться, это бесполезно...
Предупреждаю, у меня хорошая меткость,
Я благодарен ребятам, которые меня охраняют,
Предателя наказывают, он просто теряет свою жизнь,
А тот, кто погибает в бою, не забыт...
Когда дело доходит до праздника, живая музыка,
Пусть дозорные предупредят нас о враге,
Где-то слышны корридо, а также рожки автоматов,
Я подтверждаю, я все еще живу рядом с опасностью.