Martin Castillo - El Chichi - перевод текста песни на французский

El Chichi - Martin Castilloперевод на французский




El Chichi
El Chichi
Calorcito en el desierto y algunos cuantos temblores
Chaleur dans le désert et quelques tremblements
Pero eso no lo detiene sigue firme y sin temores
Mais cela ne l'arrête pas, il reste ferme et sans peur
En Chicali fue raizado muchas cosas han cambiado,
Il a été élevé à Chicali, beaucoup de choses ont changé,
Y el Chichi le han apodado.
Et il a été surnommé El Chichi.
Agradezco a los patrones tienen todo mi respeto
Je remercie mes patrons, ils ont tout mon respect
Lo estima mucho el compadre que vive a lado del cerco
Mon copain qui vit à côté de la clôture l'apprécie beaucoup
No se aguita somos gente con la clica voy al frente,
On ne se décourage pas, on est des gens, avec mon groupe, je suis en tête,
Brincan a todos en caliente.
On saute sur tout le monde à chaud.
La semana trabajando soy cumplido en los labores
La semaine, je travaille, je suis diligent dans mes tâches
Como linea entro directo destino al final los dolles
Je rentre directement dans la ligne, destination finale, les billets
Y el domingo pa' las dunas eso que ni quede duda,
Et le dimanche, direction les dunes, c'est sûr,
Mañana lunes la cruda.
Le lundi matin, la gueule de bois.
No soy hombre de violencia siempre sido muy tranquilo
Je ne suis pas un homme de violence, j'ai toujours été très calme
El que le busca le encuentra la regla aplica conmigo
Celui qui cherche trouvera, la règle s'applique à moi
El gobierno ya acabado pero nada lo ha probado,
Le gouvernement a terminé, mais rien n'a été prouvé,
Saben donde estoy parado.
Ils savent je me tiens.
La banda ya esta sonando y el Chichi se esta enfiestando
Le groupe joue déjà et El Chichi fait la fête
Con su clica de la Baja la plebada no se raja
Avec son groupe de Basse-Californie, la foule ne se dégonfle pas
San Felipe no se aguanta se va pa' semana santa,
San Felipe ne peut pas tenir, ça part pour la semaine sainte,
Las motos quemando llanta.
Les motos brûlent des pneus.
La bendicion de mi madre me cuida donde yo ando
La bénédiction de ma mère me protège que je sois
Mientras dios me de licencia seguiremos trabajando
Tant que Dieu me le permettra, nous continuerons à travailler
En Chicali esta mi vida y en chimuelo la gavilla,
Ma vie est à Chicali et mon groupe à Chimuelo,
Mi plebada, mi familia.
Ma foule, ma famille.





Авторы: Jesus Chairez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.