Martin Castillo - El Destino de Joaquin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Martin Castillo - El Destino de Joaquin




El Destino de Joaquin
Le destin de Joaquin
Yo soy poderoso y no hay quien me detenga
Je suis puissant et personne ne peut m'arrêter
Si soy milagroso rompo mil cadenas
Si je suis miraculeux, je brise mille chaînes
Quien se ponga alfrente castigo elimino
Celui qui se dresse devant moi, je le punis et je l'élimine
Lo desaparesco varios son testigos
Je le fais disparaître, nombreux sont les témoins
Las plazas que tengo sangre me han costado
Les places que j'ai conquises, le sang m'a coûté cher
Yo vine a este mundo para controlarlo
Je suis venu dans ce monde pour le contrôler
Razones motivos son muy eficientes
Les raisons, les motifs sont très efficaces
Protego bien cuido a toda mi gente
Je protège bien, je prends soin de tout mon peuple
Un tiempo fui pobre vendia naranjas
Un temps j'étais pauvre, je vendais des oranges
Siempre trabajando yo me la rifaba
Toujours en train de travailler, je me suis donné à fond
Ahora millonario tal como soñaba
Maintenant millionnaire, comme je le rêvais
Soy grande y soy el señor de la montaña
Je suis grand et je suis le maître de la montagne
El puesto que tengo yo me lo he ganado
La position que j'occupe, je l'ai gagnée
Aunque las envidias se han portado malo
Bien que l'envie se soit comportée mal
Cuento con apoyo de mi compa mayo
Je compte sur le soutien de mon ami Mayo
Sabe que estoy firme nunca le he fallado
Il sait que je suis ferme, je ne l'ai jamais trahi
Por terraceria o en un jet privado
Par la terre battue ou dans un jet privé
Siempre pensativo me paso viajando
Toujours pensif, je voyage
Pensando en mi hijo edgar yo te extraño
Pensant à mon fils Edgar, je te manque
Yo se que tu entiendes de alla me as cuidado
Je sais que tu comprends, tu as pris soin de moi là-bas
Vivo aya en las sierra tambien en los pueblos
Je vis là-bas dans les montagnes, aussi dans les villages
En varios estados ando en todos lados
Dans plusieurs états, je suis partout
En campos de guerra junto a mis muchachos
Sur les champs de bataille avec mes hommes
No soy dios pero siguo siendo el chapo
Je ne suis pas Dieu, mais je reste El Chapo
Cai tras las rejas y logre escaparme
Je suis tombé derrière les barreaux et j'ai réussi à m'échapper
Me quedo cortito aquel puente grande
Ce grand pont m'a coupé court
El destino quizo que estubiera al mando
Le destin a voulu que je sois au commandement
Sirvo mas afuera que estando encerrado
Je suis plus utile à l'extérieur qu'enfermé
Son 5 millones los que han ofrecido
Ce sont 5 millions qu'ils ont offerts
Pal que me presente o me entregue vivo
À celui qui me présente ou me livre vivant
Mejor con ese dinero que han juntado
Mieux vaut que cet argent qu'ils ont rassemblé
Ayude al pobre y no al millonario
Aide les pauvres et non les millionnaires
Yo vine a este mundo y aveces lo uso
Je suis venu dans ce monde et parfois je l'utilise
Hay alta y bajas asi es este negocio
Il y a des hauts et des bas, c'est ainsi que fonctionne ce business
Mantengo el cartel caminando de frente
Je maintiens le cartel en marche, la tête haute
Soy joaquin loera y sere para siempre
Je suis Joaquin Loera et je le serai pour toujours





Авторы: Martin Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.