Текст и перевод песни Martin Castillo - Mi Fantasia

Mi Fantasia

Tengo algo que confesar pero me da mucha pena
Que no es facil de explicar
La primera vez qe te vi mire algo dentro de mi
Que muy bello senti

Eres fruta prohibida la mujer de mi amigo
No esta bien lo que siento por dentro
No es algo normal pero lo siento

Te voy a confesar es pecado y lo acepto
Una noche te pido de placer y motivos
Y cumplir mis fantasias contigo

Porqe tenias que ser la mujer de mi amigo
Porque no pude ser yo quien te dara cariño
Pero solo una noche te pido y cumplir mi fantasia contigo

La primera vez qe te vi mire algo dentro de mi
Que muy bello senti

Eres fruta prohibida la mujer de mi amigo
No esta bien lo que siento por dentro
No es algo normal pero lo siento

Te voy a confesar es pecado y lo acepto
Una noche te pido de placer y motivos
Y cumplir mis fantasias contigo

Porqe tenias que ser la mujer de mi amigo
Porque no pude ser yo quien te dara cariño
Pero solo una noche te pido y cumplir mi fantasia contigo...

Mon Fantasme

J'ai quelque chose à avouer, mais j'ai beaucoup honte
Ce n'est pas facile à expliquer
La première fois que je t'ai vue, j'ai vu quelque chose en moi
Que j'ai trouvé très beau

Tu es un fruit défendu, la femme de mon ami
Ce que je ressens au fond de moi n'est pas bien
Ce n'est pas normal, mais je le ressens

Je vais te l'avouer, c'est un péché, et je l'accepte
Je te demande une nuit de plaisir et de raisons
Et réaliser mes fantasmes avec toi

Pourquoi devais-tu être la femme de mon ami
Pourquoi je n'ai pas pu être celui qui te donnera de l'affection
Mais je te demande juste une nuit pour réaliser mon fantasme avec toi

La première fois que je t'ai vue, j'ai vu quelque chose en moi
Que j'ai trouvé très beau

Tu es un fruit défendu, la femme de mon ami
Ce que je ressens au fond de moi n'est pas bien
Ce n'est pas normal, mais je le ressens

Je vais te l'avouer, c'est un péché, et je l'accepte
Je te demande une nuit de plaisir et de raisons
Et réaliser mes fantasmes avec toi

Pourquoi devais-tu être la femme de mon ami
Pourquoi je n'ai pas pu être celui qui te donnera de l'affection
Mais je te demande juste une nuit pour réaliser mon fantasme avec toi...