Текст и перевод песни Martin Castillo - Mi Filosofía

Mi Filosofía

Yo solo mato al que mata, yo solo robo al que roba
Yo solo ajusto las cuentas con gente pesada, metida en la droga
Por que no daño mi raza y no quito a inocentes, el pan de a boca

Yo ayudo a los que me ayudan y cuido a los que me cuidan
Pero si tiendo la mano y me agarran la pata, les quito la vida
Mandar directo al infierno a los que son injustos, es mi filosofía

Que venga a muerte y me juzgué, cuando sea mi hora
El de arriba sabe que me he equivocado, más no soy mala persona
Que dura es la vida prestada por unos billetes
Y aunque traten de tumbarme de la cima, cada vez estoy más fuerte

Por las buenas yo me arreglo con palabras
Por las malas, implacables son mis armas
Hago cuentas y si algo no me cuadra
Alguien tiene que empatar esa balanza
Hay que tenerlos bien puesto en este negocio
Si no, no se avanza

Yo ayudo a los que me ayudan y cuido a los que me cuidan
Pero si tiendo la mano y me agarran la pata, les quito la vida
Mandar directo al infierno a los que son injustos, es mi filosofía

Que venga a muerte y me juzgué, cuando sea mi hora
El de arriba sabe que me he equivocado, más no soy mala persona
Que dura es la vida prestada por unos billetes
Y aunque traten de tumbarme de la cima, cada vez estoy más fuerte

Por las buenas yo me arreglo con palabras
Por las malas, implacables son mis armas
Hago cuentas y si algo no me cuadra
Alguien tiene que empatar esa balanza
Hay que tenerlos bien puesto en este negocio
Si no, no se avanza.

My Philosophy

I only kill those who kill, I only steal from those who steal
I only settle scores with serious people involved in drugs
Because I don't hurt my race and I don't take away from the innocent, their daily bread

I help those who help me and I protect those who protect me
But if I reach out my hand and they grab my leg, I take their life
Sending the unjust straight to hell is my philosophy

May Death come and judge me when it's my time
The man above knows that I have made mistakes, but I am not a bad person
How hard is a life spent for a few bills
And although they try to knock me down from the top, I am getting stronger every day

With kind words, I can come to an understanding
With harsh words, my weapons are unforgiving
I do the math and if something doesn't add up
Someone has to balance the scales
You have to have them well placed in this business
Otherwise, you won't move forward

I help those who help me and I protect those who protect me
But if I reach out my hand and they grab my leg, I take their life
Sending the unjust straight to hell is my philosophy

May Death come and judge me when it's my time
The man above knows that I have made mistakes, but I am not a bad person
How hard is a life spent for a few bills
And although they try to knock me down from the top, I am getting stronger every day

With kind words, I can come to an understanding
With harsh words, my weapons are unforgiving
I do the math and if something doesn't add up
Someone has to balance the scales
You have to have them well placed in this business
Otherwise, you won't move forward.