Текст и перевод песни Martin Castillo - Valiendo Verga

Valiendo Verga

Andamos valiendo verga
Nos sigue un comando negro
Aya por el malecón
Ami y ami compa el wero

Mi compa dice sonriendo
Pa que son las metralletas
Le digo no seas pendejo
No traemos ni resorteras

Cotorreando a una morra
Andábamos de calientes
Pero lo que no sabíamos
Que era la morra de un jefe

El jefe de unos pesados
Que siempre andan enojados
Basukas lanza granadas
Pecheras carros blindados

Que boy hacer con elproblema
Digame usted si es un dilema
Por que tener que andar con esto
Digame usted y sea honesto
Que voy hacer con el problema
Digame usted si es un dilema
Por que tener que andar con esto
Digame usted y sea honesto
Que voy hacer

Ahora metidos en broncas
Aver como le hacemos
Ay que llamarle al tio
Pa que nos saque de esto

El wero le llamo al tio
I el tio encabronado
Le dice siguo a dos weyes
Que a tu tia se agazajaron

El wero me dice primo
Espera que ese es mi tio
El que nos sigue en la troka
Nos va a meter uno tiros

Que les sirva de lección
El pedo en el que nos metimos
Aver como le hacemos
Pa salir de este lio

Que boy hacer con elproblema
Digame usted si es un dilema
Esa mujer también mi tia
Que vio nacer ami y al primo
Van a joder con el problema
Digame usted si es un dilema
De la mujer también mi tia
Que vio nacer ami y al primo
Van a joder

Valiendo Verga

On s'en fout complètement
Un commando noir nous suit
Là-bas, sur le Malecon
Moi et mon pote le blond

Mon pote dit en souriant
A quoi servent les mitraillettes
Je lui dis, ne sois pas bête
On n'a même pas de lance-pierres

On parlait à une fille
On était chaud
Mais ce qu'on ne savait pas
C'est que la fille était celle d'un chef

Le chef d'une bande de durs
Qui sont toujours en colère
Des bazookas, des lance-grenades
Des gilets pare-balles, des voitures blindées

Que vais-je faire avec ce problème
Dis-moi si c'est un dilemme
Pourquoi je dois me retrouver avec ça
Dis-moi et sois honnête
Que vais-je faire avec ce problème
Dis-moi si c'est un dilemme
Pourquoi je dois me retrouver avec ça
Dis-moi et sois honnête
Que vais-je faire

Maintenant, on est dans le pétrin
On va voir comment on fait
Il faut appeler le parrain
Pour qu'il nous tire de là

Le blond a appelé le parrain
Et le parrain était en colère
Il dit, je suis à la recherche de deux mecs
Qui ont essayé de te faire la cour

Le blond me dit, mon pote
Attends, c'est mon parrain
Celui qui nous suit dans le camion
Il va nous tirer dessus

Que ça vous serve de leçon
Le pétrin dans lequel on s'est mis
On va voir comment on fait
Pour sortir de ce bordel

Que vais-je faire avec ce problème
Dis-moi si c'est un dilemme
Cette femme, c'est aussi ma tante
Qui a vu naître moi et le blond
Tu vas embêter avec ce problème
Dis-moi si c'est un dilemme
De la femme, c'est aussi ma tante
Qui a vu naître moi et le blond
Tu vas embêter