Текст и перевод песни Martin Deschamps - Adolescent longtemps

Adolescent longtemps

Adolescent longtemps
Adolescent longtemps
Adolescent tout l′temps

J'ai les cheveux longs pis des lunettes chromées
J′suis un mauvais garçon, mais j'ai des bonnes idées

J'me promène en bicycle, j′mets des chandails de groupe
J′suis un romantique, j'vois ma blonde dans ma soupe

Toujours à la recherche de mon identité
Défier l′autorité c'est mon sport préféré

J′surveille mon style pis mon habillement
J'porte du linge slack pis j′marche tranquillement

J'veux être adolescent longtemps
J'veux être adolescent longtemps
J′veux être adolescent longtemps

J′ai un groupe de musique dans l'garage chez mon père
C′est là qu'on pratique pis on boit toute sa bière

Quand on écoute du rock, c′est toujours dans l'tapis
Mon groupe préféré c′est AC/DC

J'veux être adolescent longtemps
J'veux être adolescent longtemps
J′veux être adolescent longtemps

Quand j′ai eu 18 ans, j'ai arrêté de compter
J′dois être dans trentaine avancée
Et je déclare solennellement
Que toute ma vie, j's′rai adolescent

J'veux être adolescent longtemps
J′veux être adolescent longtemps
J'veux être adolescent longtemps
J'veux être adolescent longtemps
J′veux être adolescent longtemps

Adolescent tout l′temps

Teenager for a Long Time

Teenager for a long time
Teenager for a long time
Teenager all the time

I have long hair and chrome glasses
I'm a bad boy, but I have good ideas

I ride my bike, I wear band T-shirts
I'm a romantic, I see my girlfriend in my soup

Always searching for my identity
Defying authority is my favorite sport

I watch my style and my clothes
I wear slacker clothes and I walk calmly

I want to be a teenager for a long time
I want to be a teenager for a long time
I want to be a teenager for a long time

I have a band in my father's garage
That's where we practice and drink all his beer

When we listen to rock, it's always on the carpet
My favorite band is AC/DC

I want to be a teenager for a long time
I want to be a teenager for a long time
I want to be a teenager for a long time

When I turned 18, I stopped counting
I must be in my advanced thirties
And I solemnly declare
That all my life, I'll be a teenager

I want to be a teenager for a long time
I want to be a teenager for a long time
I want to be a teenager for a long time
I want to be a teenager for a long time
I want to be a teenager for a long time

Teenager all the time