Martin Deschamps - Le gauche - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Martin Deschamps - Le gauche




Le gauche
Левый
LE GAUCHE
ЛЕВЫЙ
Paroles: Martin Deschamps, Daniel Boucher Musique: Martin Deschamps
Слова: Martin Deschamps, Daniel Boucher Музыка: Martin Deschamps
J'ai toujours eu juste un soulier
У меня всегда был только один ботинок,
Le gauche, toujours le gauche
Левый, всегда левый,
Mais il est aussi usé que ta paire à toé
Но он так же стоптан, как и твоя пара, милая,
Le gauche, toujours le gauche
Левый, всегда левый.
Pis c'est le seul qui peut me faire marcher
И только он может заставить меня идти,
Le gauche, toujours le gauche
Левый, всегда левый.
J'ai gravi des pas mal gros rochers
Я покорил немало больших скал,
Pis j'ai rushé pas mal gros
И я немало поспешил.
Quand est venu le temps de dételer
Когда пришло время распрягаться,
C'est avec lui que j'y ai donné
Именно с ним я это сделал,
Le gauche, toujours le gauche
Левый, всегда левый.
Avec lui pas moyen de négocier
С ним никак нельзя договориться,
Le gauche, toujours le gauche
Левый, всегда левый.
Même s'il me fait mener une vie de débauche
Даже если он заставляет меня вести разгульную жизнь,
Une vie de débauche
Жизнь в разгуле.
J'ai gravi des pas mal gros rochers
Я покорил немало больших скал,
Pis j'ai rushé pas mal gros
И я немало поспешил.
C'est mon seul principe de base
Это мой единственный основной принцип,
Le gauche, toujours le gauche
Левый, всегда левый.
Dans mon char ma pédale à gaz est
В моей машине педаль газа
À gauche, toujours le gauche
Слева, всегда слева.
Pis quand j'ai frette, c'est pas à droite
И когда мне страшно, это не справа,
C'est à gauche, toujours le gauche
А слева, всегда слева.
J'ai gravi des pas mal gros rochers
Я покорил немало больших скал,
Pis j'ai rushé pas mal gros
И я немало поспешил.
Mais quand j'suis arrivé en haut
Но когда я добрался до вершины,
Maudit que c'était dont beau
Черт возьми, как же там было красиво!





Авторы: Martin Deschamps, Daniel Boucher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.