Текст и перевод песни Martin Deschamps - Près de toi
Encore
en
tournée
Снова
в
туре
Depuis
des
semaines
Уже
несколько
недель
J'ai
toujours
rêver
de
chanter
Я
всегда
мечтал
петь
Où
la
musique
m'emmène
Туда,
куда
зовет
меня
музыка
Mais
la
route
est
longue,
trop
longue
Но
дорога
длинная,
слишком
длинная
Loin
de
la
maison
Вдали
от
дома
Loin
de
celle
que
j'aime
Вдали
от
той,
которую
люблю
J'dois
trouver
mille
et
une
raisons
Я
должен
найти
тысячу
и
одну
причину
Pour
continuer
quand
même
Чтобы
продолжать,
несмотря
ни
на
что
Et
les
nuits
sont
longues,
trop
longues
И
ночи
длинные,
слишком
длинные
Oh
oh
oh
О-о-о
Mais
ce
soir
la
lune
est
belle
Но
сегодня
вечером
луна
прекрасна
Oh
oh
oh
О-о-о
Elle
me
guide
et
mon
coeur
bat
Она
ведет
меня,
и
мое
сердце
бьется
Oh
oh
oh
О-о-о
Car
demain,
quand
le
soleil
se
lèvera
Ведь
завтра,
когда
взойдет
солнце
Je
serai
près
de
toi
Я
буду
рядом
с
тобой
J'ai
choisi
ma
vie
Я
выбрал
свою
жизнь
La
vie
d'un
bohème
Жизнь
богемы
Mais
plus
rien
ne
m'empêchera
Но
ничто
не
помешает
мне
De
me
retrouver
dans
tes
bras
Оказаться
в
твоих
объятиях
Même
si
la
route
est
longue,
trop
longue
Даже
если
дорога
длинная,
слишком
длинная
Oh
oh
oh
О-о-о
Oui,
ce
soir
la
lune
est
belle
Да,
сегодня
вечером
луна
прекрасна
Oh
oh
oh
О-о-о
Elle
me
guide
et
mon
coeur
bat
Она
ведет
меня,
и
мое
сердце
бьется
Oh
oh
oh
О-о-о
Car
demain,
quand
le
soleil
se
lèvera
Ведь
завтра,
когда
взойдет
солнце
Je
serai
près
de
toi
Я
буду
рядом
с
тобой
(Oh
oh
oh...)
(О-о-о...)
Enfin
je
reviens
Наконец
я
возвращаюсь
Chez
moi
Домой
Oh
oh
oh
О-о-о
Oui,
ce
soir
la
lune
est
belle
Да,
сегодня
вечером
луна
прекрасна
Oh
oh
oh
О-о-о
Elle
me
guide
et
mon
coeur
bat
Она
ведет
меня,
и
мое
сердце
бьется
Oh
oh
oh
О-о-о
Car
demain
quand
le
soleil
se
lèvera
Ведь
завтра,
когда
взойдет
солнце
Je
serai
(oui
je
serai)
près
de
toi
Я
буду
(да,
я
буду)
рядом
с
тобой
Près
de
toi
Рядом
с
тобой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.