Текст и перевод песни Martin Deschamps - Voyage astral

Voyage astral

VOYAGE ASTRAL
Paroles: Martin Deschamps Musique: Dan Georgesco

Enivré par les vibrations
Je défie la loi de la gravité
J'ai des hallucinations
Je change les données de ma lucidité

Sur le grand symbole de la paix
Je plane à travers l'immensité
Si le fil d'Ariane se brisait
Mon corps saurait-il me retrouver

Je suis en voyage astral
Oh! What a feeling
D'ici le monde est si beau
Je suis en voyage astral
Oh! What a feeling
Mais je peux tomber de haut

Je traverse toutes les dimensions
Mes sens sont de plus en plus
Allumés en état de jubilation
Tous mes ennuis se sont vaporisés
Sur le grand symbole de la paix
Je plane à travers l'immensité
Si le fil d'Ariane se brisait
Mon corps saurait-il me retrouver

Je suis en voyage astral
Oh! What a feeling
D'ici le monde est si beau
Je suis en voyage astral
Oh! What a feeling
Mais je peux tomber de haut

Astral Travel

ASTRAL TRAVEL
Lyrics: Martin Deschamps Music: Dan Georgesco

Intoxicated by the vibrations
I challenge the law of gravity
I am hallucinating
I am changing the data of my lucidity

On the great symbol of peace
I am soaring through the vastness
If Ariadne's thread breaks
Will my body know how to find me

I am on an astral journey
Oh! What a feeling
From up here the world is so beautiful
I am on an astral journey
Oh! What a feeling
But I can fall from a great height

I am crossing all dimensions
My senses are increasingly
Lit in a state of jubilation
All my troubles have evaporated
On the great symbol of peace
I am soaring through the vastness
If Ariadne's thread breaks
Will my body know how to find me

I am on an astral journey
Oh! What a feeling
From up here the world is so beautiful
I am on an astral journey
Oh! What a feeling
But I can fall from a great height