Текст и перевод песни Martin Elias Y Rolando Ochoa - Gracias Señor - En Vivo

Gracias Señor - En Vivo

Ay me contaba un señor
Lleno de experiencia y sabiduria
Que en cuestiones de amor
No se debe jugar con el sentimiento.

Y yo jugué por eso
Hoy en día me arrepiento
Pero cuanto lo siento
Que aveces quisiera volver a nacer.

Ese mismo señor fracasó
Cuando joven por inexperto
Le brindaron amor
Pero se confundió y siguió su camino

Y en un atardecer conoció a una mujer
Y le dió cariño,
Olvidó a quel ayer,
Y desde entonces su vida triste quedó.

Y uno perdiendo su tiempo
Con otras que no valen la pena
Abandonar la más buena
Que sufre, que es fiel y sincera (Bis)

Y no te cambiaré mi vida,
No te dejaré por nadie.

Voy camino hacia el mar
A tirar mis errores para salvarme,
Porque quiero evitar
Que me vaya a pasar algo parecido.

Muchas gracias mi viejo
Por sus consejos que son tan lindos
Y poder disfrutar
Sin volver a engañar a un buen corazon.

Que bonito es llegar
Y poder encontrar lo que se ha dejado,
Lo que un dia pudo ser muy poco para ver
Hoy es lo más lindo,

Hablo de la mujer que muy triste dejé
Estando confundido,
Esa que abandoné ya la recuperé
Me siento feliz.

Y uno perdiendo su tiempo
Con otras que no valen la pena
Abandonar la más buena
Que sufre, que es fiel y sincera (Bis)

No te dejaré mi vida
No te cambiaré por nadie (Bis)

Merci Seigneur - En direct

Un vieux monsieur me racontait
Rempli d'expérience et de sagesse
Que dans les affaires du cœur
On ne doit pas jouer avec les sentiments.

Et j'ai joué, c'est pour ça
Aujourd'hui je regrette
Mais combien je le regrette
Que parfois j'aimerais renaître.

Ce même monsieur a échoué
Quand il était jeune et inexpérimenté
On lui a offert de l'amour
Mais il s'est trompé et a suivi son chemin

Et lors d'un coucher de soleil, il a rencontré une femme
Et il lui a donné de l'affection,
Il a oublié ce passé,
Et depuis sa vie triste est restée.

Et l'on perd son temps
Avec d'autres qui ne valent pas la peine
Abandonner la meilleure
Qui souffre, qui est fidèle et sincère (Bis)

Et je ne changerai pas ma vie,
Je ne te laisserai pas pour personne.

Je suis en route vers la mer
Pour jeter mes erreurs pour me sauver,
Parce que je veux éviter
Qu'il ne m'arrive quelque chose de semblable.

Merci beaucoup mon vieux
Pour tes conseils qui sont si beaux
Et pouvoir profiter
Sans recommencer à tromper un bon cœur.

Comme c'est beau d'arriver
Et pouvoir retrouver ce que l'on a laissé,
Ce qui un jour n'a pu être que très peu pour voir
Aujourd'hui c'est la plus belle chose,

Je parle de la femme que j'ai laissée si triste
Étant confus,
Je l'ai récupérée, celle que j'ai abandonnée
Je me sens heureux.

Et l'on perd son temps
Avec d'autres qui ne valent pas la peine
Abandonner la meilleure
Qui souffre, qui est fidèle et sincère (Bis)

Je ne te laisserai pas, ma vie
Je ne te changerai pas pour personne (Bis)