Martin Elias Y Rolando Ochoa - Gracias Señor - En Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Martin Elias Y Rolando Ochoa - Gracias Señor - En Vivo




Gracias Señor - En Vivo
Спасибо, Господь - Вживую
Ay me contaba un señor
Ах, рассказывал мне один господин
Lleno de experiencia y sabiduria
Полный опыта и мудрости
Que en cuestiones de amor
Что в вопросах любви
No se debe jugar con el sentimiento.
Нельзя играть с чувствами.
Y yo jugué por eso
И я играл, поэтому
Hoy en día me arrepiento
Сегодня я раскаиваюсь
Pero cuanto lo siento
Но как сильно сожалею
Que aveces quisiera volver a nacer.
Что иногда хотел бы вернуться назад.
Ese mismo señor fracasó
Тот же господин потерпел неудачу
Cuando joven por inexperto
Когда был молод, по неопытности
Le brindaron amor
Ему дарили любовь
Pero se confundió y siguió su camino
Но он запутался и пошел своим путем
Y en un atardecer conoció a una mujer
И однажды на закате он встретил женщину
Y le dió cariño,
И дал ей ласку,
Olvidó a quel ayer,
Забыл о том вчера,
Y desde entonces su vida triste quedó.
И с тех пор его печальная жизнь осталась позади.
Y uno perdiendo su tiempo
И мы теряем свое время
Con otras que no valen la pena
С другими, которые этого не стоят
Abandonar la más buena
Оставлять лучшую,
Que sufre, que es fiel y sincera (Bis)
Которая страдает, верна и искренна (Дважды)
Y no te cambiaré mi vida,
И не изменю тебе своей жизнь,
No te dejaré por nadie.
Не оставлю тебя ни за что.
Voy camino hacia el mar
Иду к морю
A tirar mis errores para salvarme,
Чтобы отбросить свои ошибки и обрести спасение,
Porque quiero evitar
Потому что хочу избежать
Que me vaya a pasar algo parecido.
Того, что может со мной произойти.
Muchas gracias mi viejo
Большое спасибо, старик
Por sus consejos que son tan lindos
За ваши советы, которые так прекрасны
Y poder disfrutar
И за возможность наслаждаться
Sin volver a engañar a un buen corazon.
Без обмана доброго сердца.
Que bonito es llegar
Как прекрасно прийти
Y poder encontrar lo que se ha dejado,
И найти то, что было оставлено,
Lo que un dia pudo ser muy poco para ver
То, что когда-то могло быть очень мало, чтобы увидеть
Hoy es lo más lindo,
Сегодня самое прекрасное,
Hablo de la mujer que muy triste dejé
Я говорю о женщине, которую я очень грустно оставил
Estando confundido,
В смятении,
Esa que abandoné ya la recuperé
Которую я покинул и уже вернул
Me siento feliz.
Я счастлив.
Y uno perdiendo su tiempo
И мы теряем свое время
Con otras que no valen la pena
С другими, которые этого не стоят
Abandonar la más buena
Оставлять лучшую,
Que sufre, que es fiel y sincera (Bis)
Которая страдает, верна и искренна (Дважды)
No te dejaré mi vida
Не оставлю тебя, моя жизнь
No te cambiaré por nadie (Bis)
Не изменю тебя ни на кого (Дважды)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.