La Paso Sabroso - Rolando Ochoa , Martín Elias перевод на немецкий

La Paso Sabroso

Todo comenzó muy despacito
Suave como lo es este soncito
Así me robé tu corazón

No fue fácil ganar tu cariño
Muchos no querían verte conmigo...

...pero ya te tengo aqui ahora que van a decir
Si soy feliz con mi reina

Tengo una bella mujer que me quiere y yo también
Estoy más que enamorado

Y si todo sale bien pido a Dios que así va a ser
Viviré siempre a su lado

Y es que la paso sabroso con ella, sabroso
Cuando me abraza y me besa me siento, sabroso
Cuando salimo a la calle y la miran, ahi si no es sabroso
Vengo y la agarro e la mano y la beso, porque soy celoso

Ella brilla como el sol de la mañana, su cara es tan linda, bonita
Y ese porte y elegancia que se gasta que a mi me dominan

Y es que la paso sabroso con ella, sabroso, oa!
Cuando me abraza y me besa me siento, sabroso
Cuando salimo a la calle y la miran, ahi si no es sabroso, no
Vengo y la agarro e la mano y la beso, porque soy celoso

II
Y este amor no lo acaba nadie...

Aunque te digan de mi que yo ando por ahi
Con la una y con la otra

Que soy parrandero si tu me conociste asi
Eso nunca lo he negado

Y asi fue que te gusté pero soy de un solo amor
De ti vivo enamorado

Y es que la paso, jajaja, uy!, sabroso
Cuando te miro y me dices te quiero, ay es más sabroso
Cuando salimo a la calle y la miran, umm ahi si no
Vengo y la agarro e la mano y la beso, porque soy celoso

Ella brilla como el sol de la mañana, su cara es tan linda, bonita
Y ese porte y elegancia que se gasta que a mi me dominan

Y es que la paso sabroso con ella, sabroso, oa!
Cuando me abraza y me besa me siento, sabroso
Cuando salimo a la calle y la miran, ahi si no es sabroso, no
Vengo y la agarro e la mano y la beso, porque soy celoso.

Ich hab's schön

Alles begann ganz langsam
Sanft, so wie diese kleine Melodie
So stahl ich dein Herz

Es war nicht leicht, deine Zuneigung zu gewinnen
Viele wollten dich nicht mit mir sehen...

...aber jetzt habe ich dich hier, was werden sie jetzt sagen
Wenn ich glücklich bin mit meiner Königin

Ich habe eine schöne Frau, die mich liebt, und ich sie auch
Ich bin mehr als verliebt

Und wenn alles gut geht, bitte ich Gott, dass es so sein wird
Werde ich immer an ihrer Seite leben

Und ich hab's schön mit ihr, schön
Wenn sie mich umarmt und mich küsst, fühle ich mich schön
Wenn wir auf die Straße gehen und sie angesehen wird, da ist es nicht schön
Komme ich, nehme sie bei der Hand und küsse sie, weil ich eifersüchtig bin

Sie strahlt wie die Morgensonne, ihr Gesicht ist so hübsch, schön
Und diese Haltung und Eleganz, die sie an den Tag legt, die mich beherrschen

Und ich hab's schön mit ihr, schön, oa!
Wenn sie mich umarmt und mich küsst, fühle ich mich schön
Wenn wir auf die Straße gehen und sie angesehen wird, da ist es nicht schön, nein
Komme ich, nehme sie bei der Hand und küsse sie, weil ich eifersüchtig bin

II
Und diese Liebe beendet niemand...

Auch wenn sie dir über mich sagen, dass ich hier und da unterwegs bin
Mit der einen und mit der anderen

Dass ich ein Feiernder bin, ja, so hast du mich kennengelernt
Das habe ich nie geleugnet

Und so gefiel ich dir, aber ich gehöre nur einer Liebe
In dich bin ich verliebt

Und ich hab's, hahaha, ui!, schön
Wenn ich dich ansehe und du mir sagst "ich liebe dich", ach, das ist noch schöner
Wenn wir auf die Straße gehen und sie angesehen wird, mmm, da nicht
Komme ich, nehme sie bei der Hand und küsse sie, weil ich eifersüchtig bin

Sie strahlt wie die Morgensonne, ihr Gesicht ist so hübsch, schön
Und diese Haltung und Eleganz, die sie an den Tag legt, die mich beherrschen

Und ich hab's schön mit ihr, schön, oa!
Wenn sie mich umarmt und mich küsst, fühle ich mich schön
Wenn wir auf die Straße gehen und sie angesehen wird, da ist es nicht schön, nein
Komme ich, nehme sie bei der Hand und küsse sie, weil ich eifersüchtig bin.