Martin Harich - Čo potom - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Martin Harich - Čo potom




Čo potom
Quoi après
Dúfame, voláme si
Nous espérons, nous nous appelons
ani spávať nedáme si
Nous ne pouvons même plus dormir
Ale láka nás to
Mais ça nous attire
Márnime roky, predstavy
Nous gaspillons des années, des idées
A nedokážeme sa zastaviť
Et nous ne pouvons pas nous arrêter
Aj keď bolí nás to potom
Même si ça nous fait mal après
So životom ako máme
Avec la vie que nous avons
To len tak bez seba nedáme
On ne peut pas simplement se passer l'un de l'autre
Čo bude s nami potom?
Qu'est-ce qui nous arrivera après ?
Do ucha kričíš mi šepotom
Tu me chuchotes ça à l'oreille
So životom ako máme
Avec la vie que nous avons
My to len tak bez seba nedáme
On ne peut pas simplement se passer l'un de l'autre
Čo bude potom s nami
Qu'est-ce qui nous arrivera après ?
A kto spať s tými spomienkami
Et qui va dormir avec ces souvenirs ?
Spávame spolu v posteli
Nous dormons ensemble dans le lit
Prikrývka nás chce oddeliť
La couverture veut nous séparer
Ale márne, márne o ou
Mais en vain, en vain oh
Ty asi necítiš všetky tie konáre
Tu ne sens probablement pas toutes ces branches
Čo ťa bičujú rovno do tváre
Qui te fouettent en plein visage
Keď takto kráčaš v mojich pätách ďalej
Alors que tu marches ainsi dans mes pas
So životom ako máme
Avec la vie que nous avons
To len tak bez seba nedáme
On ne peut pas simplement se passer l'un de l'autre
Čo bude s nami potom?
Qu'est-ce qui nous arrivera après ?
Do ucha kričíš mi šepotom
Tu me chuchotes ça à l'oreille
So životom ako máme
Avec la vie que nous avons
My to len tak bez seba nedáme
On ne peut pas simplement se passer l'un de l'autre
Čo bude potom s nami
Qu'est-ce qui nous arrivera après ?
A kto spať s tými spomienkami
Et qui va dormir avec ces souvenirs ?
Chodíš v mojich pätách
Tu marches dans mes pas
Ťažko sa nám lieta
C'est difficile pour nous de voler
Či horí, sneží, prší
Que ce soit chaud, qu'il neige, qu'il pleuve
Pevne sa ma držíš
Tu te tiens fermement à moi
Čo bude s nami potom?
Qu'est-ce qui nous arrivera après ?
Do ucha kričíš mi šepotom
Tu me chuchotes ça à l'oreille
So životom ako máme
Avec la vie que nous avons
My to len tak bez seba nedáme
On ne peut pas simplement se passer l'un de l'autre
Čo bude potom s nami
Qu'est-ce qui nous arrivera après ?
A kto spať s tými spomienkami
Et qui va dormir avec ces souvenirs ?
Čo potom? Čo potom? Hm?
Quoi après ? Quoi après ? Hmm ?





Авторы: Martin Harich

Martin Harich - Čo potom
Альбом
Čo potom
дата релиза
14-02-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.