Текст и перевод песни Martin Harich - Milenci bôľu
Život
nás
bolí
La
vie
nous
fait
mal
Za
tých
tichých
večerov
Pendant
ces
soirées
silencieuses
A
z
mínových
polí
Et
des
champs
de
mines
Do
boja
spolu
Ensemble
au
combat
Život
nás
bolí
La
vie
nous
fait
mal
A
mätie
každou
poverou
Et
nous
confond
avec
chaque
superstition
Ste
svoji,
ste
svoji
Vous
êtes
à
vous,
vous
êtes
à
vous
Milenci
bôľu
Les
amoureux
de
la
douleur
Život
je
krásny
to
si
píš
La
vie
est
belle,
note-le
Žijeme
v
láske
Nous
vivons
dans
l'amour
Prejdeme
cez
každý
kríž
Nous
traverserons
chaque
croix
Až
ku
otázke
Jusqu'à
la
question
Či
sme
svoji
aj
v
boji
Si
nous
sommes
à
nous
dans
la
bataille
Či
sme
svoji
aj
v
boji
Si
nous
sommes
à
nous
dans
la
bataille
Tak
to
mi
povec,
keď
láska
bolí
Alors
dis-moi,
quand
l'amour
fait
mal
Sme
svoji?
Nous
sommes
à
nous
?
Alebo
ako
to
je?
Ou
comment
ça
se
passe
?
Alebo
ako
to
je?
Ou
comment
ça
se
passe
?
Ako
to
je?
Comment
ça
se
passe
?
Ako?
Comment
?
Život
nás
bolí
La
vie
nous
fait
mal
Za
tých
tichých
večerov
Pendant
ces
soirées
silencieuses
A
z
mínových
polí
Et
des
champs
de
mines
Len
vetrík
šepce
Seul
le
vent
murmure
Takto
láska
bolí
C'est
comme
ça
que
l'amour
fait
mal
Bolesťou,
nie
neverou
Par
la
douleur,
pas
par
l'infidélité
Ste
svoji,
ste
svoji
Vous
êtes
à
vous,
vous
êtes
à
vous
Či
ste
len
boli?
Ou
avez-vous
été
?
Život
je
krásny
to
si
píš
La
vie
est
belle,
note-le
Žijeme
v
láske
Nous
vivons
dans
l'amour
Prejdeme
cez
každý
kríž
Nous
traverserons
chaque
croix
Až
ku
otázke
Jusqu'à
la
question
Či
sme
svoji
aj
v
boji
Si
nous
sommes
à
nous
dans
la
bataille
Či
sme
svoji
aj
v
boji
Si
nous
sommes
à
nous
dans
la
bataille
Či
sme
svoji
aj
v
boji
Si
nous
sommes
à
nous
dans
la
bataille
Či
sme
svoji
aj
v
boji
Si
nous
sommes
à
nous
dans
la
bataille
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.