Текст и перевод песни Martin Harich - Prázdne Slová

Prázdne Slová

Ak sa bojíš prázdnych slov
Čo ťa držia nad zemou
Tak si asi sám sebou
Nikdy nebol

Potrhaný príbeh snov
Schovaný pod postelou
Tu trpí somnou

Iba prázdne slová, prázdne slová (uuuuuh)
Dookola iba prázdne slová, prázdne slová (uuuuuh)

Slová nevpísané
Listy pásikavé
Opatrujú stále
To pravé

Čo sa nikdy nestane
Životy presnívame
Lebo v hlavách máme

Iba prázdne slová, prázdne slová (uuuuuh)
Dookola iba prázdne slová, prázdne slová (uuuuuh)

Ak sa ich vysloviť nedarí
Ak ti stekajú po tvári
Tak sa bojíš prázdnych slov

Ak tvoja pieseň nemá rým
Ty aj tak stojíš si za ním
Tak si asi sám sebou nebol

Ak sa ich vysloviť nedarí
Ak ti stekajú po tvári
Tak sa bojíš prázdnych slov

Ak tvoja pieseň nemá rým
Ty aj tak stojíš si za ním
Tak si asi sám sebou
Nikdy nebol

Iba prázdne slová, prázdne slová (uuuuuh)
Zas a znova iba prázdne slová, prázdne slová (uuuuuh)

Dookola iba
Dookola iba
Dookola iba
Dookola iba
Dookola iba
Dookola iba

Mots Vides

Si tu as peur des mots vides
Qui te maintiennent au-dessus du sol
Alors tu n'as probablement jamais été
Toi-même

L'histoire déchirée des rêves
Cachée sous le lit
Souffre ici avec moi

Rien que des mots vides, des mots vides (uuuuuh)
Autour de moi, rien que des mots vides, des mots vides (uuuuuh)

Mots non écrits
Feuilles rayées
Ils protègent toujours
La vraie vérité

Ce qui n'arrivera jamais
Nous rêvons nos vies
Parce que dans nos têtes, nous avons

Rien que des mots vides, des mots vides (uuuuuh)
Autour de moi, rien que des mots vides, des mots vides (uuuuuh)

Si tu ne peux pas les dire
Si ils coulent sur ton visage
Alors tu as peur des mots vides

Si ta chanson n'a pas de rime
Tu y crois quand même
Alors tu n'as probablement jamais été toi-même

Si tu ne peux pas les dire
Si ils coulent sur ton visage
Alors tu as peur des mots vides

Si ta chanson n'a pas de rime
Tu y crois quand même
Alors tu n'as probablement jamais été
Toi-même

Rien que des mots vides, des mots vides (uuuuuh)
Encore et encore, rien que des mots vides, des mots vides (uuuuuh)

Autour de moi, rien que
Autour de moi, rien que
Autour de moi, rien que
Autour de moi, rien que
Autour de moi, rien que
Autour de moi, rien que