Текст и перевод песни Martin Harich - Tisíc slov (demo z New Yorku)
Tisíc
slov
a
ja
netuším
čo
znamenáš
A
thousand
words
and
I
haven't
a
clue
to
your
ways
Tisíc
krát
čosi
iné
poviete
A
thousand
times
and
you're
saying
something
different
Tisíc
slov
a
jedna
nádej
stratená
A
thousand
words
and
one
hope
lost
Tisíc
slov
lieta
tu
po
svete
A
thousand
words
are
flying
about
this
world
Tisíc
nocí
som
sníval
o
zmene
A
thousand
nights
I
dreamed
of
a
change
Tisíc
snov
a
jeden
šepkal
o
žití
A
thousand
dreams
and
one
whispered
of
life
A
tvoje
oči
boli
už
iným
zverené
And
your
eyes
were
already
promised
to
another
Ako
ma
bolíš
nikto
nevysvetlí
ti
No
one
can
explain
to
you
how
much
you
hurt
me
Milión
rozprávok
v
objatí
A
million
fairy
tales
in
our
arms
Na
stranách
lieta
tu
po
svete
On
pages,
they
fly
through
this
world
Tisíc
krát
v
ozvenách
sa
stratí
A
thousand
times,
they're
lost
in
the
echoes
Tisíc
slov
(Oooh)
lieta
po
planéte
A
thousand
words
(Oooh)
are
flying
on
the
planet
Tisíc
nocí
som
sníval
o
zmene
A
thousand
nights
I
dreamed
of
a
change
Tisíc
snov
a
jeden
šepkal
o
žití
A
thousand
dreams
and
one
whispered
of
life
A
tvoje
oči
boli
už
iným
zverené
And
your
eyes
were
already
promised
to
another
Ako
ma
bolíš
nikto
nevysvetlí
ti
No
one
can
explain
to
you
how
much
you
hurt
me
Putujeme
ďalej
- ďalej
bez
mena
We
wander
on
and
on,
without
a
name
A
každý
čaká
čo
sa
stane
nám
And
everyone
waits
for
what
will
happen
to
us
Pýtam
sa
teba
aj
seba
stále:
"Čo
to
znamená?"
I
ask
you,
and
I
keep
asking
myself:
"What
does
it
mean?"
Ale
ty
odpovedáš
iba
v
ozvenách
But
you
only
answer
in
echoes
Tisíc
nocí
som
sníval
o
zmene
A
thousand
nights
I
dreamed
of
a
change
Tisíc
snov
a
jeden
šepkal
o
žití
A
thousand
dreams
and
one
whispered
of
life
A
tvoje
oči
boli
už
iným
zverené
And
your
eyes
were
already
promised
to
another
Ako
ma
bolíš
nikto
nevysvetlí
ti
No
one
can
explain
to
you
how
much
you
hurt
me
Tisíc
slov
a
ja
netuším
čo
znamenáš
A
thousand
words
and
I
haven't
a
clue
to
your
ways
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.