Текст и перевод песни Martin Jondo - Broken Roses

Broken Roses

Broken roses lie on my bed
My heart is frozen
I feel like I am, I feel like I am dea-ead
So Broken roses lie on my bed
My heart is frozen
I feel like I am, I feel like I am dea-ead

Mermories of you and me
I think and believe what I see
Only three moments we have had
But now than I m gone
And I m standing here - alone

So Broken roses lie on my bed
My heart is frozen
I feel like I am, I feel like I am dea-ead
So Broken roses lie on my bed
My heart is frozen
I feel like I am, I feel like I am dea-ead

Cold as ice
Heart like a stone
My days turned into nights
As you let me alone

How much I wish that I could
Hear your heart and hold you tight
Never again I know now in this life

(So I'm standing here alone, yeah)

So Broken roses lie on my bed
My heart is frozen
I feel like I am, I feel like I am dea-ead
So Broken roses lie on my bed
My heart is frozen
I feel like I am, I feel like I am dea-ead

So Broken roses
(They lie, lie, lie on my bed now
I feel like I am, I feel like I am dea-ead)

Broken roses (yeah, yeah)
My heart is frozen (yeah, yeah)
I feel like I am, I feel like I am dea-ead

Roses brisées

Des roses brisées gisent sur mon lit
Mon cœur est gelé
Je me sens comme si j'étais, je me sens comme si j'étais mort
Alors des roses brisées gisent sur mon lit
Mon cœur est gelé
Je me sens comme si j'étais, je me sens comme si j'étais mort

Des souvenirs de toi et moi
Je pense et je crois ce que je vois
Seulement trois moments que nous avons eus
Mais maintenant tu es partie
Et je suis debout ici - seul

Alors des roses brisées gisent sur mon lit
Mon cœur est gelé
Je me sens comme si j'étais, je me sens comme si j'étais mort
Alors des roses brisées gisent sur mon lit
Mon cœur est gelé
Je me sens comme si j'étais, je me sens comme si j'étais mort

Froid comme la glace
Un cœur de pierre
Mes jours se sont transformés en nuits
Alors que tu me laisses seul

Comme je voudrais pouvoir
Entendre ton cœur et te serrer fort
Jamais plus, je sais maintenant dans cette vie

(Alors je suis debout ici seul, oui)

Alors des roses brisées gisent sur mon lit
Mon cœur est gelé
Je me sens comme si j'étais, je me sens comme si j'étais mort
Alors des roses brisées gisent sur mon lit
Mon cœur est gelé
Je me sens comme si j'étais, je me sens comme si j'étais mort

Alors des roses brisées
(Elles gisent, gisent, gisent sur mon lit maintenant
Je me sens comme si j'étais, je me sens comme si j'étais mort)

Roses brisées (oui, oui)
Mon cœur est gelé (oui, oui)
Je me sens comme si j'étais, je me sens comme si j'étais mort