Fast Forward - Martin Jondo перевод на немецкий

Fast Forward

As I woke up this morning I heard your cry
So I made up a plan to save your life
So baby are you ready to let your teardrops dry?
So baby are you ready? Come on I'll take you for a ride

This time is running like a river of life
And if you don't ... we'll stay ...
So you got to pick yourself up, baby let's go
I will be by your side, come on, come on, go!

Now step into the life, don't look back
Fast forward, don't regret
Now step into the life, don't look back
Fast forward, don't regret
Now step into the life, don't look back
Fast forward, don't regret
Now step into the life, don't look back
Fast forward, don't regret

Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
(Now's the way, we on the road of no return)

Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
(Now's the way, we on the road of no return)

As I woke up this morning I saw your smile
We have to walk ten million miles
Straight to the future, back to life
Over hills and valleys, day and night

We keep on running into the wild
Like a motherless baby, like a hopeless child
We keep on rising, we will survive
So baby let's go

Now step into the wild, don't look back
Fast forward, don't regret
Now step into the wild, don't look back
Fast forward, don't regret
Now step into the wild, don't look back
Fast forward, don't regret
Now step into the wild, don't look back
Fast forward, don't regret

Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
(Now's the way, we on the road of no return)

Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
(Now's the way, we on the road of no return)

Now step into the wild, don't look back
Fast forward, don't regret
Now step into the wild, don't look back
Fast forward, don't regret
Now step into the wild, don't look back
Fast forward, don't regret
Now step into the wild, don't look back
Fast forward, don't regret

Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
(Now's the way, we on the road of no return)

Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
Fast fast fast forward
Now's the way, we on the road of no return

Schnell Vorwärts

Als ich heute Morgen aufwachte, hörte ich dein Weinen
Also habe ich einen Plan gemacht, um dein Leben zu retten
Also Schatz, bist du bereit, deine Tränen zu trocknen?
Also Schatz, bist du bereit? Komm, ich nehme dich mit auf eine Reise

Diese Zeit läuft wie ein Fluss des Lebens
Und wenn du nicht... bleiben wir...
Also musst du dich aufraffen, Schatz, lass uns gehen
Ich werde an deiner Seite sein, komm, komm, los!

Tritt jetzt ins Leben, schau nicht zurück
Schnell vorwärts, bereue nicht
Tritt jetzt ins Leben, schau nicht zurück
Schnell vorwärts, bereue nicht
Tritt jetzt ins Leben, schau nicht zurück
Schnell vorwärts, bereue nicht
Tritt jetzt ins Leben, schau nicht zurück
Schnell vorwärts, bereue nicht

Schnell schnell schnell vorwärts
Schnell schnell schnell vorwärts
Schnell schnell schnell vorwärts
(Jetzt ist der Weg, wir sind auf der Straße ohne Wiederkehr)

Schnell schnell schnell vorwärts
Schnell schnell schnell vorwärts
Schnell schnell schnell vorwärts
(Jetzt ist der Weg, wir sind auf der Straße ohne Wiederkehr)

Als ich heute Morgen aufwachte, sah ich dein Lächeln
Wir müssen zehn Millionen Meilen gehen
Direkt in die Zukunft, zurück ins Leben
Über Hügel und Täler, Tag und Nacht

Wir rennen weiter in die Wildnis
Wie ein mutterloses Baby, wie ein hoffnungsloses Kind
Wir steigen weiter auf, wir werden überleben
Also Schatz, lass uns gehen

Tritt jetzt in die Wildnis, schau nicht zurück
Schnell vorwärts, bereue nicht
Tritt jetzt in die Wildnis, schau nicht zurück
Schnell vorwärts, bereue nicht
Tritt jetzt in die Wildnis, schau nicht zurück
Schnell vorwärts, bereue nicht
Tritt jetzt in die Wildnis, schau nicht zurück
Schnell vorwärts, bereue nicht

Schnell schnell schnell vorwärts
Schnell schnell schnell vorwärts
Schnell schnell schnell vorwärts
(Jetzt ist der Weg, wir sind auf der Straße ohne Wiederkehr)

Schnell schnell schnell vorwärts
Schnell schnell schnell vorwärts
Schnell schnell schnell vorwärts
(Jetzt ist der Weg, wir sind auf der Straße ohne Wiederkehr)

Tritt jetzt in die Wildnis, schau nicht zurück
Schnell vorwärts, bereue nicht
Tritt jetzt in die Wildnis, schau nicht zurück
Schnell vorwärts, bereue nicht
Tritt jetzt in die Wildnis, schau nicht zurück
Schnell vorwärts, bereue nicht
Tritt jetzt in die Wildnis, schau nicht zurück
Schnell vorwärts, bereue nicht

Schnell schnell schnell vorwärts
Schnell schnell schnell vorwärts
Schnell schnell schnell vorwärts
(Jetzt ist der Weg, wir sind auf der Straße ohne Wiederkehr)

Schnell schnell schnell vorwärts
Schnell schnell schnell vorwärts
Schnell schnell schnell vorwärts
Jetzt ist der Weg, wir sind auf der Straße ohne Wiederkehr