Текст и перевод песни Martin Jondo - Stranger in This Land

Stranger in This Land

If you look in the history book, you know how they died
This book counts the life it took and who remained still cries
You can't understand no, what they try to teach you
You can't understand no, well 'cause you are not from here, oh no no
You can't understand no, what they want you to do, oh no no
You can't understand no, well 'cause you well 'cause you are a

Stranger in this land
'Cause you from far away
You are a stranger in this land and I know
Well I know that you are from far away

If you look in the future book, what will be and tell me why, people
This book shouldn't count a life it took and who remained shouldn't have to cry
So why don't we try to change what we did wrong
'Cause I know we are able to and love makes us strong
So come back back to the other, to your, your true home
So come back back to the other, to your, your true home

Stranger in this land
'Cause you from far away
You are a stranger in this land, well I know
Well I know that you are from far away

So I say get up, stand up children come unite
I say get up, stand up children in Jah light
I say get up now, stand up children come a fight
I say get up now, stand up now children come a fight
In this land

Étranger dans ce pays

Si tu regardes dans le livre d'histoire, tu sais comment ils sont morts
Ce livre compte les vies qu'il a prises et ceux qui restent pleurent encore
Tu ne peux pas comprendre non, ce qu'ils essaient de t'apprendre
Tu ne peux pas comprendre non, eh bien parce que tu n'es pas d'ici, oh non non
Tu ne peux pas comprendre non, ce qu'ils veulent que tu fasses, oh non non
Tu ne peux pas comprendre non, eh bien parce que tu parce que tu es un

Étranger dans ce pays
Parce que tu viens de loin
Tu es un étranger dans ce pays et je le sais
Eh bien, je sais que tu viens de loin

Si tu regardes dans le livre du futur, ce qui sera et dis-moi pourquoi, les gens
Ce livre ne devrait pas compter les vies qu'il a prises et ceux qui restent ne devraient pas avoir à pleurer
Alors pourquoi n'essayons-nous pas de changer ce que nous avons fait de mal
Parce que je sais que nous en sommes capables et l'amour nous rend forts
Alors reviens, reviens à l'autre, à ton, à ton vrai foyer
Alors reviens, reviens à l'autre, à ton, à ton vrai foyer

Étranger dans ce pays
Parce que tu viens de loin
Tu es un étranger dans ce pays, eh bien je sais
Eh bien je sais que tu viens de loin

Alors je dis lève-toi, debout, enfants, unissez-vous
Je dis lève-toi, debout, enfants dans la lumière de Jah
Je dis lève-toi maintenant, debout, enfants, venez vous battre
Je dis lève-toi maintenant, debout maintenant, enfants, venez vous battre
Dans ce pays