Ten Million Miles - Martin Jondo перевод на немецкий

Ten Million Miles

Any time I can't see you I don't feel fine
Any time I spot a rainbow
I find teardrops in my soul and mind 'cause
'Cause you rule my destiny
You are the one who can set me free
Any time when my blood is running because of fear
My heart could be so save yeah
If you could be here
Just to dry all my tears
To make me strong to overcome my fears

So I am running yes I am running into my soul
'Cause this is the only way I can go which I can go
I am running yes running into my soul
'Cause this is the only way I can go

Ten million miles deep in my soul
Ten million miles deep in my soul

Oh it's so eerie to feel more than words can express
And I'm so tired
I need a place where I can rest
But if I'm on my way I see you also can't stay
So could I ever reach my hope
'Cause I can't catch it with no rope
And my feelings predicting I will fail
'Cause I am bound in this ya jail
In this jail
Feelings predicting I will fail
'Cause I am bound I am bound in this jail

So I am running yes I am running into my soul
'Cause this is the only way I can go which I can go
I am running yes I am running into my soul
'Cause this is the only way I can go

Ten million miles deep in my soul
Ten million miles deep in my soul
Ten million miles deep in my soul
Ten million miles

Zehn Millionen Meilen

Jedes Mal, wenn ich dich nicht sehen kann, fühle ich mich nicht gut
Jedes Mal, wenn ich einen Regenbogen sehe
Finde ich Tränen in meiner Seele und meinem Geist, denn
Denn du bestimmst mein Schicksal
Du bist die Einzige, die mich befreien kann
Jedes Mal, wenn mein Blut aus Angst rast
Könnte mein Herz so sicher sein, ja
Wenn du hier sein könntest
Nur um all meine Tränen zu trocknen
Um mich stark zu machen, meine Ängste zu überwinden

Also renne ich, ja, ich renne in meine Seele
Denn das ist der einzige Weg, den ich gehen kann, den ich gehen kann
Ich renne, ja, ich renne in meine Seele
Denn das ist der einzige Weg, den ich gehen kann

Zehn Millionen Meilen tief in meiner Seele
Zehn Millionen Meilen tief in meiner Seele

Oh, es ist so unheimlich, mehr zu fühlen, als Worte ausdrücken können
Und ich bin so müde
Ich brauche einen Ort, an dem ich mich ausruhen kann
Aber wenn ich auf meinem Weg bin, sehe ich, dass du auch nicht bleiben kannst
Könnte ich also jemals meine Hoffnung erreichen
Denn ich kann sie mit keinem Seil fangen
Und meine Gefühle sagen voraus, dass ich scheitern werde
Denn ich bin gefangen in diesem, ja, Gefängnis
In diesem Gefängnis
Gefühle sagen voraus, dass ich scheitern werde
Denn ich bin gefangen, ich bin gefangen in diesem Gefängnis

Also renne ich, ja, ich renne in meine Seele
Denn das ist der einzige Weg, den ich gehen kann, den ich gehen kann
Ich renne, ja, ich renne in meine Seele
Denn das ist der einzige Weg, den ich gehen kann

Zehn Millionen Meilen tief in meiner Seele
Zehn Millionen Meilen tief in meiner Seele
Zehn Millionen Meilen tief in meiner Seele
Zehn Millionen Meilen