Текст и перевод песни Martin Jones - Estampes: Jardins sous la pluie
"Heart
On
Fire"
"Mon
cœur
en
feu"
I'm
falling
in,
Je
tombe
dedans,
I'm
falling
down.
Je
tombe
en
bas.
I
wanna
begin
J'ai
envie
de
commencer
But
I
don't
know
how
Mais
je
ne
sais
pas
comment
To
let
you
know,
Te
faire
savoir,
How
I'm
feeling.
Ce
que
je
ressens.
I'm
high
on
hope.
Je
suis
haut
de
l'espoir.
I'm
reeling.
Je
suis
en
plein
tourbillon.
And
I
won't
let
you
go,
Et
je
ne
te
laisserai
pas
partir,
Now
you
know,
Maintenant
tu
sais,
I've
been
crazy
for
you
all
this
time.
J'ai
été
fou
de
toi
tout
ce
temps.
I've
kept
it
close
Je
l'ai
gardé
secret
Always
hoping
Toujours
en
espérant
With
a
heart
on
fire,
Avec
un
cœur
en
feu,
A
heart
on
fire.
Un
cœur
en
feu.
With
a
heart
on
fire,
Avec
un
cœur
en
feu,
A
heart
on
fire.
Un
cœur
en
feu.
Hand
in
hand,
Main
dans
la
main,
Sparkling
eyes.
Des
yeux
pétillants.
The
days
are
bright,
Les
jours
sont
lumineux,
And
so
are
the
nights.
Et
les
nuits
aussi.
'Cause
when
I'm
with
you
I'm
grinning.
Parce
que
quand
je
suis
avec
toi,
je
souris.
Once
I
was
through
Je
traversais
une
période
difficile
And
now
I'm
winning.
Et
maintenant
je
gagne.
No,
I
won't
let
you
go,
Non,
je
ne
te
laisserai
pas
partir,
Now
you
know,
Maintenant
tu
sais,
I've
been
crazy
for
you
all
this
time.
J'ai
été
fou
de
toi
tout
ce
temps.
I've
kept
it
close
Je
l'ai
gardé
secret
Always
hoping
Toujours
en
espérant
With
a
heart
on
fire,
Avec
un
cœur
en
feu,
A
heart
on
fire.
Un
cœur
en
feu.
With
a
heart
on
fire,
Avec
un
cœur
en
feu,
A
heart
on
fire.
Un
cœur
en
feu.
Let
me
walk
through
life
with
you.
Laisse-moi
traverser
la
vie
avec
toi.
Everybody
dreams
of
having
what
we
do.
Tout
le
monde
rêve
d'avoir
ce
que
nous
avons.
Like
we're
rolling
thunder,
Comme
si
nous
étions
le
tonnerre
qui
gronde,
You
pull
me
out
from
under.
Tu
me
tires
de
dessous.
No,
I
won't
let
you
go,
Non,
je
ne
te
laisserai
pas
partir,
Now
you
know,
Maintenant
tu
sais,
I've
been
crazy
for
you
all
this
time.
J'ai
été
fou
de
toi
tout
ce
temps.
I've
kept
it
close
Je
l'ai
gardé
secret
Always
hoping
Toujours
en
espérant
With
a
heart
on
fire,
Avec
un
cœur
en
feu,
A
heart
on
fire.
Un
cœur
en
feu.
With
a
heart
on
fire,
Avec
un
cœur
en
feu,
A
heart
on
fire.
Un
cœur
en
feu.
A
heart
on
fire.
Un
cœur
en
feu.
Оцените перевод
1
Estampes: Jardins sous la pluie
2 'General Lavine', Excentric
3 Clair de Lune, L. 32
4 Pour les arpèges composés
5 Preludes, Book Two: Feux d'artifice
6 Canope
7 Preludes, Book One: Minstrels
8 La cathédrale engloutie
9 La fille aux cheveux de lin
10 Ce qu'a vu le vent d'ouest
11 Études, 2e livre: Pour les accords
12 Des pas sur la neige
13 Children's Corner: Golliwogg's Cake-Walk
14 The Snow Is Dancing
15 Doctor Gradus ad Parnassum
16 Images, Set 2: Et la lune descend sur le temple qui fût
17 Masques
18 Images, Set 1: Reflets dans l'eau
19 Suite Bergamasque, L. 75: Passepied
20 La Plus Que Lente
2 'General Lavine', Excentric
3 Clair de Lune, L. 32
4 Pour les arpèges composés
5 Preludes, Book Two: Feux d'artifice
6 Canope
7 Preludes, Book One: Minstrels
8 La cathédrale engloutie
9 La fille aux cheveux de lin
10 Ce qu'a vu le vent d'ouest
11 Études, 2e livre: Pour les accords
12 Des pas sur la neige
13 Children's Corner: Golliwogg's Cake-Walk
14 The Snow Is Dancing
15 Doctor Gradus ad Parnassum
16 Images, Set 2: Et la lune descend sur le temple qui fût
17 Masques
18 Images, Set 1: Reflets dans l'eau
19 Suite Bergamasque, L. 75: Passepied
20 La Plus Que Lente
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.