Текст и перевод песни Martin Luke Brown - Grit Your Teeth

Grit Your Teeth

I know you′ve been waiting round
Speaking high but looking down
You don't have to be alone
You′re not alone
I hear the words you choose to speak
But listen to what's underneath
You never have to be alone
You're not alone
I know I know, yeah, I know how it feels
Trying to be whole when you′re still trying to heal
I know I know, yeah, I know how it feels
So give me your, give me your, give me your all
I′ll run when you run and I'll stay when you fall
So give me your, give me your, give me your all
Hold on tight, it′s a long long night
If you wanna get to where you wanna go
So grit your teeth, I could be all you need
'Til you get there, I won′t give up
I won't give-
Ooh, ooh, oooh, oooh, ooooh, oooh, ooh
So grit your teeth, I could be all you need
′Til you get there, I won't give up
I won't give up
I can see right through your pride
A stubborn kind of compromise
You still don′t have to be alone
Never alone
I know I know, yeah, I know how it feels
Trying to be whole when you′re still trying to heal
I know I know, yeah, I know how it feels
So give me your, give me your, give me your all
I'll run when you run and I′ll stay when you fall
So give me your, give me your, give me your all
Hold on tight, it's a long long night
If you wanna get to where you wanna go
So grit your teeth, I could be all you need
′Til you get there, I won't give up
I won′t give-
Ooh, ooh, oooh, oooh, ooooh, oooh, ooh
So grit your teeth, I could be all you need
'Til you get there, I won't give up
I won′t give up
Keep holding on for me
′Cause I could be all you need
Keep holding on for me, on for me, on for me
I know I know, yeah, I know how it feels
Trying to be whole when you're still trying to heal
I know I know, yeah, I know how it feels
So give me your, give me your, give me your all
I′ll run when you run and I'll stay when you fall
So give me your, give me your, give me your all
Hold on tight, it′s a long long night
If you wanna get to where you wanna go
So grit your teeth, I could be all you need
'Til you get there, I won′t give up
I won't give-
Ooh, ooh, oooh, oooh, ooooh, oooh, ooh
So grit your teeth, I could be all you need
'Til you get there, I won′t give up
I won′t give up
Keep holding on for me
'Cause I could be all you need
Keep holding on for me, on for me, on for me

Стисни зубы

Я знаю, ты всё ждала,
Говорила гордо, но смотрела вниз.
Тебе не обязательно быть одной,
Ты не одна.
Я слышу слова, которые ты выбираешь,
Но слушай, что скрыто под ними.
Тебе никогда не придется быть одной,
Ты не одна.
Я знаю, знаю, да, я знаю, каково это,
Пытаться быть цельной, когда ты всё ещё пытаешься исцелиться.
Я знаю, знаю, да, я знаю, каково это.
Так отдай мне, отдай мне, отдай мне всю себя.
Я побегу, когда ты бежишь, и останусь, когда ты падаешь.
Так отдай мне, отдай мне, отдай мне всю себя.
Держись крепче, это долгая, долгая ночь.
Если ты хочешь добраться туда, куда ты хочешь,
Так стисни зубы, я могу быть всем, что тебе нужно,
Пока ты не доберёшься туда, я не сдамся.
Я не сдам-
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о-о, о-о-о, о-о-о
Так стисни зубы, я могу быть всем, что тебе нужно,
Пока ты не доберёшься туда, я не сдамся.
Я не сдамся.
Я вижу тебя насквозь, сквозь твою гордость,
Упрямый вид компромисса.
Тебе всё ещё не обязательно быть одной,
Никогда не одной.
Я знаю, знаю, да, я знаю, каково это,
Пытаться быть цельной, когда ты всё ещё пытаешься исцелиться.
Я знаю, знаю, да, я знаю, каково это.
Так отдай мне, отдай мне, отдай мне всю себя.
Я побегу, когда ты бежишь, и останусь, когда ты падаешь.
Так отдай мне, отдай мне, отдай мне всю себя.
Держись крепче, это долгая, долгая ночь.
Если ты хочешь добраться туда, куда ты хочешь,
Так стисни зубы, я могу быть всем, что тебе нужно,
Пока ты не доберёшься туда, я не сдамся.
Я не сдам-
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о-о, о-о-о, о-о-о
Так стисни зубы, я могу быть всем, что тебе нужно,
Пока ты не доберёшься туда, я не сдамся.
Я не сдамся.
Продолжай держаться ради меня,
Потому что я могу быть всем, что тебе нужно.
Продолжай держаться ради меня, ради меня, ради меня.
Я знаю, знаю, да, я знаю, каково это,
Пытаться быть цельной, когда ты всё ещё пытаешься исцелиться.
Я знаю, знаю, да, я знаю, каково это.
Так отдай мне, отдай мне, отдай мне всю себя.
Я побегу, когда ты бежишь, и останусь, когда ты падаешь.
Так отдай мне, отдай мне, отдай мне всю себя.
Держись крепче, это долгая, долгая ночь.
Если ты хочешь добраться туда, куда ты хочешь,
Так стисни зубы, я могу быть всем, что тебе нужно,
Пока ты не доберёшься туда, я не сдамся.
Я не сдам-
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о-о, о-о-о, о-о-о
Так стисни зубы, я могу быть всем, что тебе нужно,
Пока ты не доберёшься туда, я не сдамся.
Я не сдамся.
Продолжай держаться ради меня,
Потому что я могу быть всем, что тебе нужно.
Продолжай держаться ради меня, ради меня, ради меня.