Текст и перевод песни Martin Luther King, Jr. - I've Been to the Mountaintop

I've Been to the Mountaintop

We′ve got some difficult days ahead
But it really doesn't matter with me now
Because i′ve been to the mountaintop
And i don't mind
Like anybody i would like to live
A long life longevity has it's place
But i′m not concerned about that now
I just want to do God′s will
And he's allowed me to go up to the mountaintop
And i′ve looked over
And i've seen the promise land
I may not get there with you
But i want you to know tonight
That we, as a people, will get to the promise land!

J'ai été au sommet de la montagne

Nous avons des jours difficiles devant nous
Mais cela n'a vraiment plus d'importance pour moi maintenant
Parce que j'ai été au sommet de la montagne
Et je ne m'en fais pas
Comme n'importe qui, j'aimerais vivre
Une longue vie, la longévité a sa place
Mais je ne suis pas préoccupé par cela maintenant
Je veux juste faire la volonté de Dieu
Et il m'a permis de monter au sommet de la montagne
Et j'ai regardé au loin
Et j'ai vu la Terre promise
Peut-être que je n'y arriverai pas avec toi
Mais je veux que tu saches ce soir
Que nous, en tant que peuple, atteindrons la Terre promise !