Текст и перевод песни Martin Luther King, Jr. - I've Been to the Mountaintop

I've Been to the Mountaintop

We′ve got some difficult days ahead
But it really doesn't matter with me now
Because i′ve been to the mountaintop
And i don't mind
Like anybody i would like to live
A long life longevity has it's place
But i′m not concerned about that now
I just want to do God′s will
And he's allowed me to go up to the mountaintop
And i′ve looked over
And i've seen the promise land
I may not get there with you
But i want you to know tonight
That we, as a people, will get to the promise land!

Я был на вершине горы

Нас ждут трудные дни, милая.
Но сейчас это не имеет для меня никакого значения.
Потому что я был на вершине горы.
И я не против.
Как и любой человек, я хотел бы жить долго.
Долголетие имеет свое значение.
Но сейчас меня это не волнует.
Я просто хочу исполнить волю Бога.
И он позволил мне подняться на вершину горы.
И я посмотрел.
И я увидел землю обетованную.
Возможно, я не доберусь туда с тобой.
Но я хочу, чтобы ты знала сегодня вечером,
Что мы, как народ, доберемся до земли обетованной!