Текст и перевод песни Martin Luther McCoy - Truth or Dare
I
got
a
secret,
I'm
telling
everyone
Don't
wanna
У
меня
есть
секрет,
я
говорю
всем,
что
не
хочу
этого
делать.
Keep
it,
I
wanna
play
dumb
I
made
a
promise
I
Держи
его,
я
хочу
прикинуться
дурочкой,
я
дала
обещание.
Think
I'm
ready
to
break
Its
just
a
question
Думаешь
я
готов
сломаться
это
просто
вопрос
There's
nothing
wrong
or
right
And
your
Нет
ничего
плохого
или
правильного,
и
твои
Intentions
keep
you
up
at
night
Play
with
fire
Намерения
не
дают
тебе
спать
по
ночам,
играя
с
огнем.
And
you
are
way
too
insane
But
when
the
lights
И
ты
слишком
безумен,
но
когда
зажигаются
огни
...
Go
out,
go
out
We
are
just
beginning
And
not
a
Выходи,
выходи,
мы
только
начинаем,
а
не
...
Sound,
our
eyes
are
looking
down
Spin
the
Звук,
наши
глаза
смотрят
вниз,
вращая
...
Bottle
round
& round
and
round
and
round
Last
Бутылка
круглая
и
круглая,
и
круглая,
и
круглая.
Kiss
on
the
tip
of
your
lips
Where
it
heads,
now
Поцелуй
в
кончик
своих
губ,
туда,
где
он
направляется,
сейчас
же.
Watch
your
heart
beat
beating
Time's
up,
are
Смотри,
как
бьется
твое
сердце,
время
бьется,
ты
...
You
ready
or
not?
So
don't
stop
when
you
get
Ты
готов
или
нет?
- так
что
не
останавливайся,
когда
получишь
...
That
feeling
now,
now
Tock
tock,
it's
your
heart
Это
чувство
сейчас,
Сейчас,
тук-тук,
это
твое
сердце.
Beat
beating
Now,
now,
it's
just
I
feel
uneasy,
I
Биение,
биение
Сейчас,
сейчас,
это
просто
мне
не
по
себе,
я
...
Feel
it
in
the
air
It's
too
danger,
I'm
playing
Почувствуй
это
в
воздухе,
это
слишком
опасно,
я
играю.
Unprepared
I
try
to
hide
it
before
I
make
a
Неподготовленный,
я
пытаюсь
скрыть
это,
прежде
чем
сделать
...
Mistake
But
when
the
truth
is
out,
is
out
We're
Ошибка,
но
когда
правда
выходит
наружу,
выходит
наружу,
мы
...
Just
beginning
Without
a
sound,
our
eyes
are
Только
начинаясь
беззвучно,
наши
глаза
...
Looking
down
We
spin
the
bottle
round
& round
Глядя
вниз,
Мы
вращаем
бутылку
по
кругу
.
& Round
& round
Last
kiss
on
the
tip
of
your
И
снова
и
снова
Последний
поцелуй
на
кончике
твоего
...
Lips
Where
it
heads,
now
watch
your
heart
beat
Губы
там,
куда
он
направляется,
а
теперь
смотри,
как
бьется
твое
сердце.
Beating
Time's
up,
are
you
ready
or
not?
So
Время
избиения
вышло,
ты
готов
или
нет?
Don't
stop
when
you
get
that
feeling
now,
Не
останавливайся,
когда
почувствуешь
это
сейчас.
Now
Tock
tock,
it's
your
heart
beat
Так-так,
это
твое
сердцебиение.
Beating
Now,
now,
it's
just
Well,
I'm
ready,
so
Бьется
сейчас,
сейчас,
это
просто
хорошо,
я
готов,
так
что
...
Ready
So
take
me
on
(so
take
me
on)
You're
Готов,
так
возьми
меня
(так
возьми
меня),
Ты
...
Staring,
I'm
so
trapped
It's
on
and
on
and
on
Уставившись
на
меня,
я
в
такой
ловушке,
что
это
продолжается,
продолжается
и
продолжается.
And
on
Last
kiss
on
the
tip
of
your
lips
Where
it
И
на
последнем
поцелуе
на
кончике
твоих
губ
где
он
Heads,
now
watch
your
heart
beat
Головы,
а
теперь
смотрите,
как
бьется
ваше
сердце.
Beating
Time's
up,
are
you
ready
or
not?
So
Время
избиения
вышло,
ты
готов
или
нет?
Don't
stop
when
you
get
that
feeling
Last
kiss
Не
останавливайся,
когда
почувствуешь
это,
последний
поцелуй.
On
the
tip
of
your
lips
Where
it
heads,
now
На
кончике
твоих
губ,
туда,
куда
он
направляется,
сейчас
же.
Watch
your
heart
beat
beating
Time's
up,
are
Смотри,
как
бьется
твое
сердце,
время
бьется,
ты
...
You
ready
or
not?
Well
don't
stop
when
you
get
Ты
готов
или
нет?
- ну,
не
останавливайся,
когда
получишь
...
That
feeling
now,
now
Tock
tock,
it's
your
heart
Это
чувство
сейчас,
Сейчас,
тук-тук,
это
твое
сердце.
Beat
beating
Now,
now,
it's
just
a
game
Бей,
бей
Сейчас,
сейчас,
это
просто
игра.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thomas Eriksen Bratfoss
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.