Martin Machore feat. El Roockie - Alucino - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Martin Machore feat. El Roockie - Alucino




Alucino
Alucino
Te he vuelto a ver y todo despertó
Je t'ai revue et tout s'est réveillé
Aquel amor tan lindo que dejamos en el olvido
Cet amour si beau que nous avons laissé dans l'oubli
Es como un castigo
C'est comme une punition
Saber que quería todo contigo
Savoir que je voulais tout avec toi
Y que la gente enveneno tu corazón
Et que les gens ont empoisonné ton cœur
Empezaron a decir que se alejara de ti
Ils ont commencé à dire qu'elle devait s'éloigner de toi
Que tu la harías sufrir
Que tu la ferais souffrir
Que no la harías feliz
Que tu ne la rendrais pas heureuse
Hace mucho que se ha marchado de mi lado
Il y a longtemps qu'elle a quitté mon côté
Y ahora que la vuelvo a ver
Et maintenant que je la revois
No me puedo detener
Je ne peux pas m'arrêter
Ya no puedo ocultarlo
Je ne peux plus le cacher
Desde que no estas a mi lado alucino
Depuis que tu n'es plus à mes côtés, je suis fou
Me hace daño, que lo nuestro no se dio
Cela me fait mal que ce que nous avions n'ait pas fonctionné
Pero si te sirve de algo
Mais si cela te sert à quelque chose
Quiero que sepas que aun te amo porque vivo
Je veux que tu saches que je t'aime toujours parce que je vis
Aunque se que otro explora tu interior
Même si je sais qu'un autre explore ton intérieur
(Otro explora tu interior)
(Un autre explore ton intérieur)
(Otro explora tu interior)
(Un autre explore ton intérieur)
Si volviera una vez mas
Si je revenais une fois de plus
El gran amor de tu vida
Le grand amour de ta vie
Estoy seguro que estarías otra vez
Je suis sûr que tu serais à nouveau
Nuevamente a su lado
À nouveau à ses côtés
Después de tanto te costo
Après tout ce que cela t'a coûté
Vencer la angustia y el dolor
Vaincre l'angoisse et la douleur
Cuando extrañaste cada uno de sus besos
Quand tu as manqué chacun de ses baisers
Quemandote la piel
Te brûlant la peau
Y cuando querías llamarla
Et quand tu voulais l'appeler
Llorabas por poder besarla
Tu pleurais pour pouvoir l'embrasser
No fue fácil el proceso
Le processus n'a pas été facile
Y ahora quieres volver a sus besos
Et maintenant tu veux revenir à ses baisers
Pero no supiste cuidarla
Mais tu n'as pas su la protéger
Y ahora te toca olvidarla
Et maintenant il faut que tu l'oublies
Porque ella tiene otro dueño
Parce qu'elle a un autre maître
Ya no puedo ocultarlo
Je ne peux plus le cacher
Desde que no estas a mi lado alucino
Depuis que tu n'es plus à mes côtés, je suis fou
Me hace daño, que lo nuestro no se dio
Cela me fait mal que ce que nous avions n'ait pas fonctionné
Pero si te sirve de algo
Mais si cela te sert à quelque chose
Quiero que sepas que aun te amo porque vivo
Je veux que tu saches que je t'aime toujours parce que je vis
Aunque se que otro explora tu interior
Même si je sais qu'un autre explore ton intérieur
(Otro explora tu interior)
(Un autre explore ton intérieur)
(Otro explora tu interior)
(Un autre explore ton intérieur)
Me acuerdo cuando decías
Je me souviens quand tu disais
Que tu confianza iba creciendo cada día
Que ta confiance grandissait chaque jour
Y que te sentías bendecida
Et que tu te sentais bénie
Porque yo estaba en tu vida
Parce que j'étais dans ta vie
Y dime donde quedo,
Et dis-moi est-il resté,
Y dime donde quedo tanto amor?
Et dis-moi est-il resté tout cet amour ?
(Tanto amor)
(Tout cet amour)
Tanto amor
Tout cet amour
(Tanto amor)
(Tout cet amour)
Tanto amor
Tout cet amour
Ya no puedo ocultarlo
Je ne peux plus le cacher
Desde que no estas a mi lado alucino
Depuis que tu n'es plus à mes côtés, je suis fou
Me hace daño, que lo nuestro no se dio
Cela me fait mal que ce que nous avions n'ait pas fonctionné
Pero si te sirve de algo
Mais si cela te sert à quelque chose
Quiero que sepas que aun te amo porque vivo
Je veux que tu saches que je t'aime toujours parce que je vis
Aunque se que otro explora tu interior
Même si je sais qu'un autre explore ton intérieur





Martin Machore feat. El Roockie - Alucino
Альбом
Alucino
дата релиза
25-08-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.