Martin Machore feat. Predikador - Desde 0 (feat. Predikador) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Martin Machore feat. Predikador - Desde 0 (feat. Predikador)




Desde 0 (feat. Predikador)
С нуля (исполняет Predikador)
Hoy que me doy cuenta que me haces falta, me doy cuenta que ya es muy tarde
Сегодня, когда я осознал, что ты мне нужна, я понял, что уже очень поздно
Cómo le hago si no si
Что мне делать, если я не знаю, скучаешь ли ты по мне
Hoy me extrañas como lo hago yo, si es así llámame...
Как и я по тебе, если так, то позвони мне...
Y estoy aquí en el mismo cuarto en que dormimos
Я здесь, в той же комнате, где мы спали
Mirando todos los recuerdos que vivimos
Глядя на все воспоминания, что мы пережили
Y también puedo escucharte hablar, reír,
Я также слышу, как ты разговариваешь, смеешься,
También llorar
А также плачешь
Nada es igual sin ti
Ничто не сравнится с тобой
No es lo mismo
Это не то
Te suplico
Я прошу
Que me ames de nuevo
Чтоб ты снова меня полюбила
Por favor te lo ruego
Пожалуйста, я молю тебя
Que me levantes del suelo
Чтобы ты подняла меня с пола
Que me devuelvas las fuerzas que hoy me hacen falta
И вернула мне силы, которых мне сегодня не хватает
me haces falta!
Ты мне нужна!
No necesito nada más!
Мне больше ничего не нужно!
Te suplico que no me veas igual
Я прошу тебя взглянуть на меня по-другому
Y ya yo he cambiado
Я уже изменился
Hasta el dolor ya me ha cambiado
Меня изменила даже боль
Yo no si tú, Pero yo...
Я не знаю, как ты, но я...
Quisiera comenzar
Хотел бы начать
Desde cero...
С нуля...
Quisiera llevarte lejos
Хотел бы увезти тебя далеко
Los dos en un mundo nuevo
Нас двоих в новый мир
Donde se acabe el dolor y
Где нет места боли и
No me alcancen los recuerdos
Где меня не настигнут воспоминания
Es que ando con el alma perdida
Дело в том, что моя душа потеряна
Sin poder curar mis heridas
И я не могу залечить мои раны
Y sigo tras de esta puerta sin saber
Я стою за этой дверью, не зная
Si volverás...
Вернешься ли ты...
Y estoy aquí en el mismo cuarto en que dormimos
Я здесь, в той же комнате, где мы спали
Mirando todos los recuerdos que vivimos
Глядя на все воспоминания, что мы пережили
Y también puedo escucharte hablar, reír,
Я также слышу, как ты разговариваешь, смеешься,
También llorar
А также плачешь
Nada es igual sin ti
Ничто не сравнится с тобой
No es lo mismo
Это не то
Te suplico
Я прошу
Que me ames de nuevo
Чтоб ты снова меня полюбила
Por favor te lo ruego
Пожалуйста, я молю тебя
Que me levantes del suelo
Чтобы ты подняла меня с пола
Que me devuelvas las fuerzas que hoy me hacen falta
И вернула мне силы, которых мне сегодня не хватает
me haces falta!
Ты мне нужна!
No necesito nada más!
Мне больше ничего не нужно!
Te suplico que no me veas igual
Я прошу тебя взглянуть на меня по-другому
Y ya yo he cambiado
Я уже изменился
Hasta el dolor ya me ha cambiado
Меня изменила даже боль
Yo no si tú, Pero yo...
Я не знаю, как ты, но я...
Quisiera comenzar
Хотел бы начать
Desde cero...
С нуля...
Hoy que me doy cuenta que
Сегодня, когда я осознал, что
Me haces falta me doy cuenta que
Ты мне нужна, я понял, что
Ya es muy tarde
Уже очень поздно
(Estoy muriendo y no quieres volver)
умираю, а ты не хочешь вернуться)
Cómo le hago si no si
Что мне делать, если я не знаю, скучаешь ли ты по мне
Hoy me extrañas como lo hago yo
Как и я по тебе
Si es así llámame.
Если так, то позвони мне.





Martin Machore feat. Predikador - Desde 0 (feat. Predikador)
Альбом
Desde 0 (feat. Predikador)
дата релиза
09-07-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.