Martin Masarov - För mycket text (i refrängen) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Martin Masarov - För mycket text (i refrängen)




För mycket text (i refrängen)
Слишком много текста (в припеве)
du kan hata låten
Так что ты можешь ненавидеть эту песню
Och be mig skriva om den
И просить меня переписать её
hela Svenska folket enkelt nynnar med i låten
Чтобы весь шведский народ легко напевал её вместе со мной
För ni behöver hiten
Ведь вам нужен хит
Som går alla listor
Который будет во всех чартах
Där innehållet ska bestämmas av bolagsfascister
Где содержание определяется корпоративными фашистами
Åh, det låter rätt fränt, kan du ändra det där?
О, это звучит довольно круто, можешь изменить вот это?
Tänk typ som Afasi och Lorentz när du spottar rap
Представь что-то вроде Afasi och Lorentz, когда читаешь рэп
Och melodin ska låta typ som att skivan har hackat
А мелодия должна звучать так, будто пластинка заела
Har hackat, har hackat i skivspelarn
Заела, заела в проигрывателе
Och ja, jag vet att det är alldeles för mycket text i refrängen
И да, я знаю, что в припеве слишком много текста
Men fuck it, det svänger ju
Но к чёрту, это же качает
För detta är den delen folket kommer minnas
Ведь именно эту часть люди запомнят
gör den rätt catchig och enkel och ja, du vet
Так сделай её цепляющей и простой, ну ты знаешь
Den dära sitter, där har vi hiten!
Вот эта часть заходит, вот он, наш хит!
Nu är du jävligt nära
Теперь ты чертовски близка
Det börjar kännas hemma
Начинает ощущаться как дома
Men det är nåt som fattas
Но чего-то не хватает
Fan du kanske borde rappa?
Блин, может, тебе стоит зачитать рэп?
Swag, YOLO, Snook
Свэг, YOLO, Snook
Men först och främst
Но прежде всего
Ta av dig din truckerkeps
Сними свою кепку-тракер
Hashtag, vem vare som kasta?
Хэштег, кто это кинул?
Ska jag göra med min fucking skjorta?
Что мне делать со своей чёртовой рубашкой?
Prova att byta kicken
Попробуй изменить бит
Slipa bort dialekten
Избавься от диалекта
Och ärlig talat, ska vi verkligen behålla rappen?
И, честно говоря, стоит ли нам вообще оставлять рэп?
Åh, juste sista grejen
Ах, да, последнее
Där borde sången höjas upp
Здесь нужно повысить вокал
Och ja, jag vet att det är alldeles för mycket text i refrängen
И да, я знаю, что в припеве слишком много текста
Men fuck it, det svänger ju
Но к чёрту, это же качает
För detta är den delen folket kommer minnas
Ведь именно эту часть люди запомнят
gör den rätt catchig och enkel och ja, du vet
Так сделай её цепляющей и простой, ну ты знаешь
Den dära sitter, där har vi hiten
Вот эта часть заходит, вот он, наш хит
Och ja, jag vet att det är alldeles för mycket text i refrängen
И да, я знаю, что в припеве слишком много текста
Men fuck it, det svänger ju
Но к чёрту, это же качает
För detta är den delen folket kommer minnas
Ведь именно эту часть люди запомнят
gör den rätt catchig och enkel och ja, du vet
Так сделай её цепляющей и простой, ну ты знаешь
Och ja, jag vet att det är alldeles för mycket text i refrängen
И да, я знаю, что в припеве слишком много текста
Men fuck it, det svänger ju
Но к чёрту, это же качает
För detta är den delen folket kommer minnas
Ведь именно эту часть люди запомнят
gör den rätt catchig och enkel och ja, du vet
Так сделай её цепляющей и простой, ну ты знаешь





Авторы: Filip Ghanime, Koppy Payste, Martin Masarov, Pappa Jake, Rasmus Cantoreggi, Sahand Mehraban Lalehkaei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.