Текст и перевод песни Martin Matys feat. Kenny Rough & Renne Dang - Fella (feat. Renne Dang)
Vztahy
sú
ak
prístav
a
ak
ti
nemožem
verit,
tak
nemá
význam
Отношения
- это
порт,
и
если
я
не
могу
доверять
тебе,
это
не
имеет
значения.
Sa
tvárit
že
sme
v
pohode,
sa
tvárit
že
sme
braťia.
Притворись,
что
мы
крутые,
притворись,
что
мы
братья.
Keď
dovera
je
v
kokote,
i
iluzia
sa
straťia.
Когда
Дувр
облажался,
даже
иллюзия
пропала.
A
grcam
len
čo
cítím
fake,
zrada
kope
ako
808.
И
рыгаю,
как
только
чую
фальшь,
предательство
бьет
как
808-й.
Komu
mám
verit
v
tejto
jungli
zlej,
som
oukey.
Кому
я
могу
доверять
в
этих
джунглях
зла?
A
grcam
len
čo
cítím
fake,
zrada
kope
ako
808.
И
рыгаю,
как
только
чую
фальшь,
предательство
бьет
как
808-й.
Komu
mám
verit
v
tejto
jungli
zlej,
ey
ey
ey.
Кому
я
должен
доверять
в
этих
джунглях
зла,
эй-эй-эй.
A
vztahy
sú
ak
prístav
a
ak
ti
nemožem
verit
tak
nemá
význam
А
отношения
это
если
гавань
и
если
я
не
могу
тебе
доверять
то
это
не
имеет
значения
Sa
tvárit
že
sme
v
pohode,
sa
tvárit
že
sme
braťia.
Притворись,
что
мы
крутые,
притворись,
что
мы
братья.
Keď
dovera
je
v
kokote,
i
iluzia
sa
straťia.
Когда
Дувр
облажался,
даже
иллюзия
пропала.
Hrát
na
dve
strany
není
loajalita
jebe
ti?
Игра
на
обеих
сторонах-разве
верность
не
убивает
тебя?
A
ty
klamstva
prosim
ťa
si
nehaj
pre
děti.
И
я
умоляю
тебя,
не
оставляй
эту
ложь
для
детей.
A
ty
najvětšie
pokrytci
sa
biju
do
prs,
И
самые
большие
лицемеры
бьют
себя
в
грудь,
že
ak
su
fér
a
ak
su
real,
pritom
si
seru
do
úst.
что
если
они
честны
и
если
они
настоящие,
то
они
срут
друг
другу
в
рот.
Ja
som
unavený,
komu
verit
povedz
mi?
Я
устал,
кому
доверять,
скажи
мне?
Srdce
mám
otupené
z
pojebané
bolesti.
Мое
сердце
онемело
от
этой
чертовой
боли.
Spravil
som
chyby
ale
nepodrazím
brata
kurva.
Я
совершал
ошибки,
но
я
не
собираюсь
испортить
своего
брата.
A
každý
sup
sa
snaží
pre
seba
si
trochu
urvať.
И
каждый
стервятник
пытается
урвать
немного
для
себя.
Keď
si
dole,
keď
si
v
píči,
vtedy
poznáš
brata.
Когда
тебе
плохо,
когда
тебе
плохо,
тогда
ты
узнаешь
своего
брата.
Já
som
jebnutý
asi
mi
nefunguje
radar.
Я
не
думаю,
что
мой
гребаный
радар
работает.
Ty
ma
chceš
sudit?
Ты
хочешь
судить
меня?
Kurva
pozri
sa
do
zrkadla,
sebareflexia
cestou
někde
vypadla.
Чертов
взгляд
в
зеркало,
самоотражение
выпало
где-то
по
пути.
A
grcam
len
čo
cítím
fake,
zrada
kope
ako
808.
И
рыгаю,
как
только
чую
фальшь,
предательство
бьет
как
808-й.
Komu
mám
verit
v
tejto
jungli
zlej,
som
oukey.
Кому
я
могу
доверять
в
этих
джунглях
зла?
A
grcam
len
čo
cítím
fake,
zrada
kope
ako
808.
И
рыгаю,
как
только
чую
фальшь,
предательство
бьет
как
808-й.
Komu
mám
verit
v
tejto
jungli
zlej,
ey
ey
ey.
Кому
я
должен
доверять
в
этих
джунглях
зла,
эй-эй-эй.
Tak
řekni
komu
věřit,
slyším
kolem
syčet
hady.
Так
скажи
мне,
кому
доверять,
я
слышу,
как
вокруг
шипят
змеи.
Chtěj
se
měřit
a
soupeřit,
a
tak
hledaj
vady.
Они
хотят
измерить
себя
и
посоревноваться,
поэтому
ищут
недостатки.
Bolí
mě,
když
slyšim
mluvit
je
o
mně
za
zády.
Мне
больно
слышать,
как
они
говорят
обо
мне
за
моей
спиной.
Bolí
mě,
když
tyhle
lidi
hrajou
kamarády.
Больно,
когда
эти
люди
играют
в
друзей.
Bolelo
to
když
mě
obešli
jen
kvůli
zisku.
Мне
было
больно,
когда
они
обходили
меня
ради
выгоды.
Když
jde
o
love
všem
jebe,
nevím
čí
je
to
vina.
Когда
дело
доходит
до
гребаной
любви,
я
не
знаю,
чья
в
этом
вина.
Ničilo
mě,
když
roztahovala
za
skleničku.
Я
был
опустошен,
когда
она
потянулась
за
бокалом.
No
po
rozchodu
ženy
chovají
se
trochu
jinak.
Что
ж,
после
разрыва
женщины
ведут
себя
немного
по-другому.
A
tyhle
zklamání
mi
pak
děrují
hlavu.
А
потом
эти
разочарования
проносятся
в
моей
голове.
Chtěl
bych
mít
rád
lidi,
no
zároveň
bojím
se.
Я
хочу
нравиться
людям,
но
в
то
же
время
я
боюсь.
Jestli
se
semnou
baví
jenom
kvůli
tomu
všemu.
Если
ему
весело
со
мной
из-за
всего
этого.
Nebo
mě
fakt
maj
rádi
jenom
za
to
jakej
jsem.
Или,
может
быть,
я
действительно
нравлюсь
им
такой,
какая
я
есть.
Tak
řekni
komu
věřit,
všichni
děláme
ty
chyby.
Так
скажи
мне,
кому
доверять,
мы
все
совершаем
ошибки.
Mamon
nás
zaslepuje,
potom
porušujem
sliby.
Мамон
ослепляет
нас,
а
потом
я
нарушаю
свои
обещания.
No
a
kdybych
u
všech
vnímal
jenom
tyhle
Ну,
если
бы
я
только
мог
увидеть
это
во
всех
них
Negativy,
asi
kolem
mě
po
tom
už
žádný
lidi
nestáli
by.
Что
касается
негатива,
то
я
не
думаю,
что
после
этого
вокруг
меня
остались
бы
какие-нибудь
люди.
A
grcam
len
čo
cítím
fake,
zrada
kope
ako
808.
И
рыгаю,
как
только
чувствую
запах
фальши,
предательство
бьет
ключом,
как
808.
Komu
mám
verit
v
tejto
jungli
zlej,
som
oukey.
Кому
я
могу
доверять
в
этих
джунглях
зла,
я
оуки.
A
grcam
len
čo
cítím
fake,
zrada
kope
ako
808.
И
рыгаю,
как
только
чувствую
запах
фальши,
предательство
бьет
ключом,
как
808.
Komu
mám
verit
v
tejto
jungli
zlej,
ey
ey
ey.
Кому
я
должен
доверять
в
этих
джунглях
зла,
эй,
эй,
эй.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jakub Lenz, Marek Nemec
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.