Текст и перевод песни Martin Maxa - Cerna Vdova

Nečekej až tě lásko má zradí oči,
Dobře vím jak se věci mají.
Poznám přece, když láska skončí,
Není proč to už skrývat v jinotajích.

Neměj strach, vím kdy už to slova nespraví,
Kdy je zbytečná každá věta.
Ještě poznám když láska zrezaví,
Kdy už ztratila šarm, když odkvétá.

Marná sláva, někdy bez milosti,
Láska jak černá vdova-sedmihlavá,
Tiše bez lítosti přetaví rázem slova v mlčení.

Někdy stačí dlaní rozechvělou
Vzít za nesprávnou kliku.
Náhle spatříš víc než jedno tělo,
Pár propletených otazníků

Neměj strach, že se mý oči lásko zeptají
Co se jen s námi dvěma stalo.
Muži zkrátka moc na slzy nehrají,
Znáš to sama, ti pláčou potají.

Neměj strach, už mám svý věci zbalený,
Dobře vím, kdo z nás vypad z role.
Kufry u dveří, tretky bez ceny,
škoda slov, lásko mizím ze scény.

Marná sláva, někdy bez milosti,
Láska jak černá vdova-sedmihlavá,
Tiše bez lítosti přetaví rázem slova v mlčení.

Někdy stačí dlaní rozechvělou
Vzít za nesprávnou kliku.
Náhle spatříš víc než jedno tělo,
Pár propletených otazníků

Spadla klec, jen déšť o zem tiše tleská,
Když se opona řítí k zemi.
Končí nepěkná humoreska,
Stokrát obehraná-nehezká...

Не жди, пока моя любовь предаст тебя,
Я знаю, как обстоят дела.
♪ Я могу сказать, когда любовь заканчивается ♪,
Больше нет необходимости скрывать это.

Не волнуйся, я знаю, когда словами ничего не исправить.,
Когда каждое предложение тратится впустую.
Я узнаю, когда любовь заржавеет.,
Когда оно потеряет свое очарование, когда оно расцветет.

Тщетная слава, иногда без благодати,
Любовь, как Черная вдова -семиглавая,
Молча, без сожаления, слова внезапно превращаются в тишину.

Иногда вам просто нужно пожать руку
Беритесь не за ту ручку.
Внезапно вы видите больше одного тела,
Пара переплетенных вопросительных знаков

♪ Не волнуйся, мои глаза спросят ♪
То, что случилось только с нами двумя.
Мужчины просто не очень-то любят плакать.,
Вы знаете, они плачут втайне.

Не волнуйся, я собрал свои вещи.,
Я знаю, кто из нас вышел из образа.
Чемоданы у двери, безделушки без цены,
слишком плохо для слов, любовь моя, я выбыл из игры.

Тщетная слава, иногда без благодати,
Любовь, как Черная вдова -семиглавая,
Молча, без сожаления, слова внезапно превращаются в тишину.

Иногда вам просто нужно пожать руку
Беритесь не за ту ручку.
Внезапно вы видите больше одного тела,
Пара переплетенных вопросительных знаков

Клетка упала, только дождь по земле тихо хлопает,
Когда занавес падает на землю.
Заканчивается уродливая Юмореска,
Играл сто раз - некрасиво...