Текст и перевод песни Martin Mkrtchyan - Es Qonn Em

Es Qonn Em

Luse champov du yekar im kyanq mtar,
Siro garun du darcar indz hamar,
Yes qo galov siro gin@ imaca,
U qezanov ays kyanqum haskaca,
Vor indz hamar chka aveli mec ban,
Qan xelagar siro im u qo nerkan,
Du es yexel xent sirus vkan,
Im ays yergov, srtis verqov sern em im xostovanum,
Im mtqerum amen vayrkyan qez hamar axotq anum,
Te koxqis ches sirelis tes, te vonc em mi bur darnum,
Havata im ser yes shat em qez sirum,
Hima ayspes heru hervum karot srtov vonc anem,
Vonc dimanam minchev vor gam sirov qez mer tun tanem,
Shat mi txrir kgam u qez hamar amen ban kanem,
Havata sirelis yes qonn em,
Im hoqu mej du aprum es amenor,
Du dardzel es indz hamar yerg mi nor,
Im voxj kyanqum kyergem yes qez oror,
Miayn qo hoqum lini misht andorr,
Qez het kaprem amboxj mi haverjutyun,
U qez ktam anverj ser yerjankutyun,
Im miak ser im harstutyun,
Im ays yergov, srtis verqov sern em im xostovanum,
Im mtqerum amen vayrkyan qez hamar axotq anum,
Te koxqis ches sirelis tes, te vonc em mi bur darnum,
Havata im ser yes shat em qez sirum,
Hima ayspes heru hervum karot srtov vonc anem,
Vonc dimanam minchev vor gam sirov qez mer tun tanem,
Shat mi txrir kgam u qez hamar amen ban kanem,
Qez hamar asum em ameninch kanem,
Im ays yergov, srtis verqov sern em im xostovanum,
Im mtqerum amen vayrkyan qez hamar axotq anum,
Te koxqis ches sirelis tes te vonc em mi bur darnum,
Havata im ser yes shat em qez sirum,
Hima ayspes heru hervum karot srtov vonc anem,
Vonc dimanam minchev vor gam sirov qez mer tun tanem,
Shat mi txrir kgam u qez hamar amen ban kanem,
Havata sirelis yes qonn em.

My Love

My love, you are the light of my life,
My summer, I need you by my side,
Yes, you are my heart's desire,
And I will always cherish you,
Because there is nothing greater for me,
Than to hear our names together,
You are the only witness to my love,
In this song, from the bottom of my heart, I confess my love,
Every second in my thoughts, I desire you,
If you do not believe in my love, see how I am suffering,
My love, I love you very much,
Now, being so far away, I can feel my heart aching,
How can I endure until I come to you with love and take you in my arms,
I will overcome any obstacle and do anything for you,
My love, I am yours,
You live in my soul forever,
You have become a new world for me,
You have become a lullaby in my lonely life,
May my only wish be always fulfilled,
I will live my whole life with you,
And I will love you endlessly,
My only love, my treasure,
In this song, from the bottom of my heart, I confess my love,
Every second in my thoughts, I desire you,
If you do not believe in my love, see how I am suffering,
My love, I love you very much,
Now, being so far away, I can feel my heart aching,
How can I endure until I come to you with love and take you in my arms,
I will overcome any obstacle and do anything for you,
I will do anything for you,
In this song, from the bottom of my heart, I confess my love,
Every second in my thoughts, I desire you,
If you do not believe in my love, see how I am suffering,
My love, I love you very much,
Now, being so far away, I can feel my heart aching,
How can I endure until I come to you with love and take you in my arms,
I will overcome any obstacle and do anything for you,
My love, I am yours.