Martin Newell - The Speed of a Train - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Martin Newell - The Speed of a Train




The Speed of a Train
La vitesse d'un train
Don't call today
N'appelle pas aujourd'hui
I'm not here
Je ne suis pas
Well not really, maybe I am
Enfin, pas vraiment, peut-être que je le suis
I don't wanna talk to anyone now
Je ne veux parler à personne maintenant
The black dog comes round
Le chien noir arrive
And he hounds me
Et il me harcèle
Until I'm wondering blind
Jusqu'à ce que je sois aveugle
And clouds have come down
Et que des nuages ​​descendent
All over my mind
Sur mon esprit
Here in the sidings, I wait
Ici dans les voies d'évitement, j'attends
Watch the freight
Regarde le fret
Go in and out
Entrer et sortir
And see your face
Et vois ton visage
And the Queen Anne Lace
Et la dentelle de la Reine Anne
Down where the men and the engines go by
les hommes et les moteurs passent
Is where I'm gonna clear my mind
C'est que je vais me vider l'esprit
When I think behind
Quand je pense à ce qui est derrière
The speed of a train
La vitesse d'un train
Do you believe
Est-ce que tu crois
That when you look away
Que lorsque tu détournes le regard
The world disappears
Le monde disparaît
And all that you knew
Et tout ce que tu connaissais
Was all in your mind?
N'était que dans ton esprit ?
And things go too fast
Et les choses vont trop vite
Never last
Ne durent jamais
One day here the next in the past
Un jour ici, le lendemain dans le passé
Well, what can you see?
Eh bien, que peux-tu voir ?
Or maybe it's me
Ou peut-être c'est moi
Here in the sidings, I wait
Ici dans les voies d'évitement, j'attends
Watch the freight
Regarde le fret
Go in and out
Entrer et sortir
And see your face
Et vois ton visage
And the Queen Anne Lace
Et la dentelle de la Reine Anne
Down where the men and the engines go by
les hommes et les moteurs passent
Is where I'm gonna clear my mind
C'est que je vais me vider l'esprit
When I think behind
Quand je pense à ce qui est derrière
The speed of a train
La vitesse d'un train
Here in the sidings, I wait
Ici dans les voies d'évitement, j'attends
Watch the freight
Regarde le fret
Go in and out
Entrer et sortir
And see your face
Et vois ton visage
And the Queen Anne Lace
Et la dentelle de la Reine Anne
Down where the men and the engines go by
les hommes et les moteurs passent
Is where I'm gonna clear my mind
C'est que je vais me vider l'esprit
When I think behind
Quand je pense à ce qui est derrière
The speed of a train
La vitesse d'un train
The speed of a train
La vitesse d'un train
The speed of a train
La vitesse d'un train





Авторы: Martin Newell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.