Bakit Labis Kitang Mahal - Martin Nievera перевод на немецкий

Bakit Labis Kitang Mahal

Mula ng makilala ka aking mahal
Di ako mapalagay sa kakaisip ko sayo
Lagi na lang ikaw ang alaala ko

Kahit nasaan ka man
Larawan mo'y natatanaw
Maging sa pagtulog napapangarap ka
Pagkat ang nais ko sana
Kapiling ka sa tuwina

Ano bang nakita ng puso kong ito sayo?
Kapag ika'y kasama anung ligaya ko sinta

Bakit labis kitang mahal
Ganda mo'y di ko malimutan
Bakit labis kitang mahal
Sumpa man iniibig kita

Mula ng makilala ka aking mahal
Di ako mapalagay sa kakaisip ko sayo
Maging sa pagtulog napapangarap ka
Pagkat ang nais ko sana
Kapiling ka sa tuwina
Ano bang nakita ng puso kong ito sayo
Kapag ika'y kasama anong ligaya ko sinta

Bakit labis kitang mahal
Yakap mo'y di ko malimutan
Bakit labis kitang mahal
Sumpa man iniibig kita

Bakit labis kitang mahal
Ganda mo'y di ko malimutan
Bakit labis kitang mahal
Sumpa man iniibig kita

Warum ich dich so sehr liebe

Seit ich dich getroffen habe, meine Liebe
Bin ich unruhig, wenn ich an dich denke
Immer bist du in meiner Erinnerung

Wo auch immer du bist
Sehe ich dein Bild
Selbst im Schlaf träume ich von dir
Denn was ich mir wünsche
Ist, immer bei dir zu sein

Was hat mein Herz nur an dir gesehen?
Wenn ich bei dir bin, welche Freude empfinde ich, Liebste

Warum liebe ich dich so sehr
Deine Schönheit kann ich nicht vergessen
Warum liebe ich dich so sehr
Auch wenn es ein Fluch ist, ich liebe dich

Seit ich dich getroffen habe, meine Liebe
Bin ich unruhig, wenn ich an dich denke
Selbst im Schlaf träume ich von dir
Denn was ich mir wünsche
Ist, immer bei dir zu sein
Was hat mein Herz nur an dir gesehen?
Wenn ich bei dir bin, welche Freude empfinde ich, Liebste

Warum liebe ich dich so sehr
Deine Umarmung kann ich nicht vergessen
Warum liebe ich dich so sehr
Auch wenn es ein Fluch ist, ich liebe dich

Warum liebe ich dich so sehr
Deine Schönheit kann ich nicht vergessen
Warum liebe ich dich so sehr
Auch wenn es ein Fluch ist, ich liebe dich