Before You Say Goodbye - Martin Nievera перевод на немецкий

Before You Say Goodbye

Before you say goodbye
Please know how hard I tried
To turn my wrongs into right
How can I if you won't open your eyes.

Before you walk away
Hear what I have to say
My fairy tale with you
Is a dream that won't come true

I know, I said forever
We're not together
And you held on so tough
But sorry's not enough
One chance, one lifetime,
I know that I gave you no reason
To believe and to hold on
Just one kiss before you say goodbye.

Before this night is through
I won't be holding you
Will you catch me if I fall?
You never answer, never call

I know, I said forever
We're not together
And you held on so tough
But sorry's not enough
One chance, one lifetime,
I know that I gave you no reason
To believe and to hold on
One more kiss, the one I'll miss
Just one more kiss
Now I can say goodbye.

Bevor du Lebewohl sagst

Bevor du Lebewohl sagst
Bitte wisse, wie sehr ich es versucht habe
Meine Fehler wiedergutzumachen
Wie kann ich das, wenn du deine Augen nicht öffnest.

Bevor du weggehst
Höre, was ich zu sagen habe
Mein Märchen mit dir
Ist ein Traum, der nicht wahr wird

Ich weiß, ich sagte für immer
Wir sind nicht zusammen
Und du hast so fest daran festgehalten
Aber Entschuldigung ist nicht genug
Eine Chance, ein Leben,
Ich weiß, dass ich dir keinen Grund gegeben habe
Zu glauben und festzuhalten
Nur ein Kuss, bevor du Lebewohl sagst.

Bevor diese Nacht vorbei ist
Werde ich dich nicht halten
Wirst du mich fangen, wenn ich falle?
Du antwortest nie, rufst nie an

Ich weiß, ich sagte für immer
Wir sind nicht zusammen
Und du hast so fest daran festgehalten
Aber Entschuldigung ist nicht genug
Eine Chance, ein Leben,
Ich weiß, dass ich dir keinen Grund gegeben habe
Zu glauben und festzuhalten
Noch ein Kuss, derjenige, den ich vermissen werde
Nur noch ein Kuss
Jetzt kann ich Lebewohl sagen.