Текст и перевод песни Martin Nievera - Far Away
On
an
island
that
I
know
in
a
distant
land
На
острове,
который
я
знаю,
в
далекой
стране.
The
sun
comes
out
each
day
and
warms
the
sand
Солнце
выходит
каждый
день
и
согревает
песок.
Yeah,
look
at
it
rising
from
the
sea
I
was
in
this
special
place
when
Да,
посмотри,
как
он
поднимается
из
моря,
я
был
в
этом
особенном
месте,
когда
...
I
first
realized
That
there
is
something
of
which
we
are
all
deprived
Я
впервые
осознал,
что
есть
нечто,
чего
мы
все
лишены.
Yeah
and
that's
just
a
little
peace
It's
the
story
of
our
lives
Да
и
это
всего
лишь
маленький
покой
это
история
нашей
жизни
Working
hard
and
striving
without
seeing
what
we
lose
along
the
way
Усердно
работая
и
стремясь
не
видя
что
мы
теряем
на
этом
пути
Well
I
have
finally
found
a
sunny
corner
of
my
mind
where
I
can
stay
Что
ж,
я
наконец-то
нашел
солнечный
уголок
своего
разума,
где
я
могу
остаться.
Sane
When
the
walls
close
in
And
the
weight
becomes
too
much
to
bear
В
здравом
уме,
когда
стены
смыкаются,
и
тяжесть
становится
невыносимой.
Yeah
you
know
where
to
go
Make
a
getaway
and
find
me
there
Да
ты
знаешь
куда
пойти
сбежать
и
найти
меня
там
Far
away
From
the
struggle
that
I
live
with
every
day
Вдали
от
борьбы,
с
которой
я
живу
каждый
день.
Got
nowhere
to
be
so
I
just
lay
awake
And
I'm
searching
for
the
real
Мне
некуда
идти,
поэтому
я
просто
лежу
без
сна
и
ищу
что-то
настоящее.
Oh,
and
the
sand
beneath
my
feet
Absorbs
the
blood
and
the
sweat
О,
и
песок
под
моими
ногами
впитывает
кровь
и
пот.
I
spill
much
better
than
concrete
And
I
know
if
Я
проливаю
гораздо
лучше,
чем
бетон,
и
я
знаю,
если
...
I
found
myself
in
trying
times
I'd
close
my
eyes
Я
поймал
себя
на
том,
что
в
трудные
времена
закрывал
глаза.
And
feel
the
ocean
breeze
Whoa,
it's
the
story
of
our
lives
И
почувствуй
океанский
бриз,
это
история
нашей
жизни.
Working
hard
and
striving
without
seeing
what
we
lose
along
the
way
Усердно
работая
и
стремясь
не
видя
что
мы
теряем
на
этом
пути
Well
I
have
finally
found
a
sunny
corner
of
my
mind
where
I
can
stay
Что
ж,
я
наконец-то
нашел
солнечный
уголок
своего
разума,
где
я
могу
остаться.
Sane
When
the
walls
close
in
And
the
weight
becomes
too
much
to
В
здравом
уме,
когда
стены
смыкаются
и
вес
становится
слишком
большим,
чтобы
...
Bear
Yeah
you
know
where
to
go
Make
a
getaway
and
find
me
there
Медведь
Да
ты
знаешь
куда
идти
соверши
побег
и
найди
меня
там
Far
away
Oh,
so
far
away
Далеко,
о,
так
далеко
...
When
the
walls
close
in
And
the
weight
becomes
too
much
to
bear
Когда
стены
смыкаются
и
тяжесть
становится
невыносимой
Yeah
you
know
where
to
go
Make
a
getaway
and
find
me
there
Да
ты
знаешь
куда
пойти
сбежать
и
найти
меня
там
Far
away
Oh,
so
far
away
Далеко,
о,
так
далеко
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fredrika Stahl, Martin Stahl
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.