Текст и перевод песни Martin Nievera - Forever (With Regine Velasquez)
Forever (With Regine Velasquez)
Навсегда (с Реджин Веласкес)
We've
come
so
far
Мы
прошли
такой
путь,
To
leave
it
all
behind
Чтобы
оставить
всё
позади.
I
wonder
why
Мне
интересно,
почему,
Why
did
you
go
away?
Почему
ты
ушла
And
left
me
all
alone
И
оставила
меня
совсем
одного?
No
words
can
say
Нет
таких
слов,
My
love,
please
stay.
Чтобы
описать
мою
любовь,
пожалуйста,
останься.
You
and
I,
we
have
moments
left
to
share
У
нас
с
тобой
ещё
есть
моменты,
(Moments
left
to
share)
(Моменты,
которые
нужно
разделить)
You
and
I,
we
can
make
it
anywhere
Мы
с
тобой,
мы
можем
быть
счастливы
где
угодно.
(Make
it
anywhere)
(Быть
счастливыми
где
угодно)
(Regine/Martin)
(Реджин/Мартин)
You
and
I,
we
belong
in
each
other's
arms
Мы
с
тобой,
наше
место
в
объятиях
друг
друга.
There
can
be
no
other
love
Не
может
быть
другой
любви.
Now,
I
know
that
we
could
have
it
all
forever
Теперь
я
знаю,
что
мы
можем
быть
счастливы
вечно.
Each
night
I
pray
Каждую
ночь
я
молюсь,
That
we
can
be
together
once
again
Чтобы
мы
могли
быть
вместе
снова.
We'll
stay
and
love
this
way
Мы
останемся
и
сохраним
нашу
любовь,
No
matter
what
they
say
Что
бы
ни
говорили.
(Regine/Martin)
(Реджин/Мартин)
Until
the
end.
До
самого
конца.
(Repeat
Refrain)
(Повторить
припев)
Ahh,
ahh,
ohh
А-а-а,
о-о-о
(Repeat
Refrain)
(Повторить
припев)
(Regine/Martin)
(Реджин/Мартин)
Now
I
know
that
we
could
have
it
all
forever...
Теперь
я
знаю,
что
мы
можем
быть
счастливы
вечно...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lamont Herbert Dozier, Brian Holland, Freddie Gorman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.